Перейти до вмісту
Міжнародна політика · Росія

Judging by all, it was there [in a German mountain resort] that Navalny was given a text of supposedly “his” investigation into supposedly “Putin’s” palace. In the beginning the text was clearly written in English and translated into Russian in such inept manner, that it makes one laugh out loud. NATO secret services made a blunder here. For example a word “mudroom”, which translated from English simply means “entryway”, Navalny translated as “room for mud”. There are a lot of strange things in the material released.

Це правда?

Неправдаза даними EUvsDisinfo

Редакція EUvsDisinfo перевірила це твердження 24 січня 2021 р..

“disinformation”

  1. English

    Прочитати фактчек: EUvsDisinfo

Чому це неправда, за версією EUvsDisinfo

  • Navalny founded and runs the Fund for Fighting Corruption (FBK), an NGO that investigates large-scale government corruption.
  • Since 2011, FBK has conducted dozens of investigations and their results are publicly available.
  • There is no basis to the claim that Navalny is controlled by or works for any secret service.

Англійською, як у спростуванні.

Стисло викладено Factiz зі спростування EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Читати спростування

У вибірці ми вручну перевірили пунктів: 292; не повністю збігаються з джерелом: 3. Повідомити про помилку

Навколо цього твердження

Вперше помічено
24 січня 2021 р., Rossia 24 - YouTube, за даними EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Де це з’явилося

  • Помічено в Rossia 24 - YouTube, за даними EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 січня 2021 р.

Пов'язане

Більше в темі: Міжнародна політика

Переглянути всі: Фактчеків: 8 238
  1. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Ця політична брехня в Ван дер Ляєн: Росія отримує від неї провину за відключення газу, але це ж таки справді зробив сам ЄС.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Міжнародна політикаБез важливого або поза контекстомза словами редакції
  2. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.ЄС заплатив Росії з 2022 року 302 мільярди євро за енергоносії, набагато більше, ніж кажуть офіційні цифри.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Міжнародна політикаБез важливого або поза контекстомза словами редакції
  3. ОманливоFactiz19 листопада 2026 р.НАТО мало дотримуватися домовленості і не приймати до складу більше країн у напрямку Росії. Тож червону лінію Росія провела біля України.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Війна та конфліктиБез важливого або поза контекстомза словами редакції

ІменаAlexei NavalnyVladimir PutinNATO

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: EUvsDisinfo, European External Action Service. Ліцензія: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Вердикт дають джерела.