Ir al contenido
Persona

Josep Borrell

Verificaciones en las que aparece este nombre. Un nombre aquí no dice nada sobre quién hizo una afirmación.

A quién o a qué se refiere: Wikidata Q312901

Últimas verificaciones

30 verificaciones
  1. Falsosegún dpa8 de octubre de 2024el vicepresidente de la Comisión Europea Josep Borrell declaró que la Unión Europea no podía dejar que Rusia ganara a Ucrania "porque hay intereses de un actor mundial como Estados Unidos en esta región, que estamos …Traducción automática del francés. Original: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …Guerra y conflictosUcrania
  2. Falsosegún dpa8 de octubre de 2024Josep Borrell dijo: "No podemos permitir que Rusia gane, no porque amemos al pueblo ucraniano y no porque nos importe la libertad de una parte de Ucrania, sino porque en esa región hay intereses de un actor mundial como …Traducción automática del neerlandés. Original: Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid …Guerra y conflictosInventadosegún la redacciónUcrania
  3. Falsosegún dpa4 de octubre de 2024El Alto Representante de la UE, Josep Borrell, ha dicho que la UE apoya a los ucranianos en la guerra contra Rusia porque debe proteger los intereses globales de Estados Unidos.Traducción automática del alemán. Original: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen …Política internacional
  4. Falsosegún EUvsDisinfo22 de noviembre de 2022El alto representante de la UE, Josep Borrell, ha pedido a todos los europeos que bajen la calefacción de sus hogares. Prácticamente se ha pedido a los europeos que se congelen para que solo los "ideales democráticos" …Traducción automática del inglés. Original: EU High Representative Josep Borrell has called on all Europeans to turn down heating in their homes. Europeans have been virtually asked …Clima, energía y naturaleza
  5. Falsosegún EUvsDisinfo8 de septiembre de 2022Josep Borrell, jefe del servicio de política exterior de la UE, calificó a Rusia de "estado fascista" e inhabilitó con esa declaración su propia labor como diplomático.[... ] lo más probable es que hubiera estado del …Traducción automática del inglés. Original: Josep Borrell, head of the EU foreign policy service, called Russia a "fascist state", nullified himself as a diplomat with such a …Guerra y conflictos
  6. Falsosegún EUvsDisinfo22 de agosto de 2022Según la portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores ruso, María Zajárova, la UE creará bases de entrenamiento para formar a terroristas y militantes nazis para el régimen de Kiev. Antes, Josep Borrell afirmó que uno …Traducción automática del inglés. Original: According to Russian Foreign Ministry spokesperson Maria Zakharova, the EU will create training bases to train terrorists and Nazi …Guerra y conflictosUcrania
  7. Falsosegún EUvsDisinfo1 de junio de 2022La declaración del principal diplomático de la UE, Josep Borrell, de que la UE debería convertirse en una potencia militar seria son simples palabras, "pero no hay humo sin fuego". Existe en la UE un ala fuertemente …Traducción automática del inglés. Original: The statement by top EU diplomat Josep Borrell that the EU should become a serious military power is mere words, "but there’s no smoke …Política internacional
  8. Falsosegún EUvsDisinfo31 de mayo de 2022El jefe de diplomacia de la UE, Josep Borrell, ha dicho que el líder de la Iglesia ortodoxa rusa, el patriarca Kirill, podría estar entre los objetivos del sexto paquete de sanciones contra Rusia. Esto significa que la …Traducción automática del inglés. Original: EU diplomacy chief Josep Borrell has said that the Russian Orthodox Church leader, Patriarch Kirill, could be among those targeted by the …Política internacionalRusia
  9. Falsosegún EUvsDisinfo24 de febrero de 2022Josep Borrell declaró personalmente hace dos meses que el régimen de sanciones europeo ya no es útil, ni contra Rusia ni contra ningún otro país, y [dijo] que debemos pensar en encontrar otros mecanismos para que la voz …Traducción automática del inglés. Original: Josep Borrell personally declared two months ago that the European sanctions regime is no longer useful, neither against Russia nor against …Política internacional
  10. Falsosegún EUvsDisinfo8 de febrero de 2022Borrell no es necesario: el jefe de la diplomacia de la UE sirve exclusivamente a los estadounidenses. El jefe del Servicio Europeo de Acción Exterior no comprende los intereses estratégicos de Europa, que actualmente …Traducción automática del inglés. Original: Borrell is not needed: the head of EU diplomacy exclusively serves Americans.The head of the European External Action Service does not …Política internacional
  11. Falsosegún EUvsDisinfo24 de diciembre de 2021Josep Borrell, además de dirigir la diplomacia europea, también es blogger. Hace poco, el blogger Borrell publicó en el portal oficial de la Comisión Europea una entrada titulada "¿Cómo podemos domar la política de …Traducción automática del inglés. Original: Josep Borrell, in addition to heading European diplomacy, is also a blogger. The other day blogger Borrell published on the official portal …Política internacional
  12. Falsosegún EUvsDisinfo26 de noviembre de 2021La UE pidió a Rusia que dejara morir de hambre a la población de Donbás al suspender su ayuda humanitaria. Por duro que parezca, esta sería la interpretación del llamamiento de la Unión Europea a retirar un decreto …Traducción automática del inglés. Original: The EU asked Russia to let the Donbas population die of starvation by ceasing its humanitarian aid. As tough as it may seem, this would be …Guerra y conflictosRusia
  13. Falsosegún EUvsDisinfo1 de julio de 2021La UE ha multiplicado sus intentos de injerir en los asuntos internos de Rusia, presionándola con sanciones e influyendo en la situación sociopolítica del país. Según documentos oficiales y declaraciones de la Comisión …Traducción automática del inglés. Original: The EU has multiplied its attempts to interfere in Russia’s internal affairs by pressuring it with sanctions and influencing the …Política internacional
  14. Falsosegún EUvsDisinfo25 de junio de 2021El mismo día de la cumbre entre Putin y Biden, el Alto Representante de la UE, el Sr. Josep Borrell, mencionó la política que se utilizará contra Rusia, que es «contener, en la práctica intimidar», y, como dijo …Traducción automática del inglés. Original: The same day of the summit between Putin and Biden, EU’s High Representative Mr. Josep Borrell mentioned the policy that will be used …Política internacional
  15. Falsosegún EUvsDisinfo9 de marzo de 2021Joseph Borrell culpó a Rusia de una campaña de desinformación sobre la COVID-19 y de presentar sus vacunas como superiores a las de la UE. Esto no es más que un intento de presentar los enormes problemas propios como …Traducción automática del inglés. Original: Joseph Borrell blamed Russia for COVID-19 disinformation campaign and for painting its vaccines as superior to the EU's. This is nothing …Salud
  16. Falsosegún EUvsDisinfo8 de marzo de 2021Al defender a Alexéi Navalni, Josep Borrell ni siquiera respeta las resoluciones del Tribunal de Estrasburgo. Las afirmaciones de que Navalni es perseguido por su actividad política fueron refutadas por el Tribunal …Traducción automática del inglés. Original: By defending Alexei Navalny, Josep Borrell doesn’t even respect the resolutions of the Court in Strasbourg. The claims that Navalny is …Política y gobiernoRusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo5 de marzo de 2021Los burócratas de la Unión Europea, de acuerdo con el principio de solidaridad, se exceden seriamente en sus relaciones con la Federación Rusa, pero sus países de origen no muestran un nivel similar de solidaridad. Los …Traducción automática del inglés. Original: The bureaucrats of the European Union, in accordance with the principle of solidarity, seriously overdo in relations with the Russian …Política internacional
  18. Falsosegún EUvsDisinfo1 de marzo de 2021Funcionarios europeos como Borrell actúan sobre la base de intereses corporativos, que son los mismos que los deseos insistentes de Washington, y no de los intereses de los Estados miembros de la UE. Por esta razón …Traducción automática del inglés. Original: European officials such as Borrell act on the basis of corporate interests, which are the same as Washington's insistent desires, rather …Política internacional
  19. Falsosegún EUvsDisinfo19 de febrero de 2021Los funcionarios de la UE, como Borrell, no se guían por los intereses de los países concretos que integran la Unión Europea, sino por sus propios intereses corporativos, junto con los deseos persistentes de Washington …Traducción automática del inglés. Original: EU officials, like Borrell, are not guided by the interests of specific countries that make up the European Union but are guided by their …Política internacional
  20. Falsosegún EUvsDisinfo14 de febrero de 2021Sin embargo, como Lavrov está insinuando ahora, esa estoica paciencia rusa podría estar llegando a su fin, en cuyo caso los europeos pueden irse a paseo con su gasoducto Nord Stream. Los políticos títeres europeos arman …Traducción automática del inglés. Original: However, as Lavrov is now intimating, that stoic Russian forbearance may be coming to an end, in which case the Europeans can go and stick …Política internacionalReino Unido
  21. Falsosegún EUvsDisinfo10 de febrero de 2021Una aparición demostrativa en el juicio contra el líder de la oposición Alexei Navalny por parte de diplomáticos europeos y estadounidenses. Clara insatisfacción del jefe de la diplomacia de la UE, Josep Borrell, con …Traducción automática del inglés. Original: A demonstrative appearance at the trial of opposition leader Alexei Navalny by European and American diplomats. Clear dissatisfaction of …Política internacionalRusia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo9 de febrero de 2021La UE quería que Josep Borrell “azotara públicamente” a Rusia durante su visita a Moscú, pero el intento ha fracasado. Se ha revelado el secreto de los socios occidentales: cuando no pueden azotar a otros, se vuelven …Traducción automática del inglés. Original: The EU wanted Josep Borrell to “publicly whip” Russia during his visit to Moscow, but the attempt has failed. Western partners’ secret was …Política internacionalRusia
  23. Falsosegún EUvsDisinfo9 de febrero de 2021La visita del alto representante de la UE para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, Josep Borrell, a Moscú fue concebida como una excusa para una nueva ronda de la guerra de sanciones contra Rusia. El contraste …Traducción automática del inglés. Original: The visit of the EU High Representative for Foreign Affairs and Security Policy Josep Borrell to Moscow was conceived as an excuse for a …Política internacional
  24. Falsosegún EUvsDisinfo9 de febrero de 2021La misión de Borrell era llevar a cabo una flagelación pública de Rusia. Esto se planeó con mucho cuidado: primero hablar de las reuniones, luego de los periodistas y después convertir a Navalni en el tema principal …Traducción automática del inglés. Original: Borrell’s mission was to perform a public flogging of Russia. This was very carefully planned: first talk about the meetings, then about …Política internacionalRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo8 de febrero de 2021Josep Borrell, un anciano bien informado y con experiencia, no miente realmente sobre lo que se habló durante la reunión en Moscú, sino sobre realidades de las que conoce todos los detalles. Este abuelo sabe …Traducción automática del inglés. Original: Josep Borrell, a well-informed and experienced old man, does not really lie about what was discussed during the meeting in Moscow, but …SaludRusia

Todas las verificaciones con este nombre, con filtros