En su nuevo cargo como Alto Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores, el ministro de Asuntos Exteriores en funciones de España, Josep Borrell, se niega a combatir el separatismo en la UE. En una entrevista con Radio Nacional de España (RNE), afirmó que su trabajo “no será” enfrentarse a las posiciones independentistas.
Traducción automática del inglés. Original: In his new position as High Representative of the European Union for Foreign Affairs, Spain’s interim Foreign Minister Josep Borrell refuses to fight separatism in the EU. In an interview with the Spanish public national radio (RNE), he affirmed that his job “won’t be” to confront pro-independence positions.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 4 de julio de 2019.
“disinformation”
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 4 de julio de 2019, mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en mundo.sputniknews.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 4 de julio de 2019
Relacionado
Más sobre Josep Borrell
Ver las 30 verificaciones- Falsosegún dpa8 de octubre de 2024el vicepresidente de la Comisión Europea Josep Borrell declaró que la Unión Europea no podía dejar que Rusia ganara a Ucrania "porque hay intereses de un actor mundial como Estados Unidos en esta región, que estamos …Traducción automática del francés. Original: le Vice-président de la Commission européneenne Josep Borrell a déclaré que l'Union européenne ne pouvait pas laisser gagner la Russie …Guerra y conflictosUcrania
- Falsosegún dpa8 de octubre de 2024Josep Borrell dijo: "No podemos permitir que Rusia gane, no porque amemos al pueblo ucraniano y no porque nos importe la libertad de una parte de Ucrania, sino porque en esa región hay intereses de un actor mundial como …Traducción automática del neerlandés. Original: Josep Borrell zei: "We kunnen Rusland niet laten winnen, niet omdat we van het Oekraïense volk houden en niet omdat we geven om de vrijheid …Guerra y conflictosInventadosegún la redacciónUcrania
- Falsosegún dpa4 de octubre de 2024El Alto Representante de la UE, Josep Borrell, ha dicho que la UE apoya a los ucranianos en la guerra contra Rusia porque debe proteger los intereses globales de Estados Unidos.Traducción automática del alemán. Original: Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell hat gesagt, dass die EU die Ukrainer im Krieg gegen Russland unterstützt, weil sie die globalen …Política internacional
Más en Política y gobierno
Ver las 26.923 verificaciones- Verificadopor فکتنامه20 de noviembre de 2026¿Qué sabemos sobre el audio de los videos de las protestas en Abdanán?Traducción automática del persa. Original: از صدای ویدیوهای اعتراضات آبدانان چه میدانیم؟Política y gobiernoVídeoIrán
- Verificadopor VérifRadar20 de noviembre de 2026El ministro de Finanzas François-Philippe Champagne pagó a su pareja, Anne-Marie Gaudet, una bonificación de 2 millones de dólares por el proyecto de tren de alta velocidad AltoTraducción automática del inglés. Original: Minister of Finance François-Philippe Champagne paid his partner, Anne-Marie Gaudet, a $2 million dollar bonus for the Alto high speed rail …Política y gobiernoCanadá
- Falsosegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Un video muestra al presidente Anura Kumara Dissanayake sentándose con miedo después de que Namal Rajapaksa le dijera que "se sentara" durante la presentación del presupuesto de 2027.Traducción automática del inglés. Original: Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget …Política y gobiernoVídeoSri Lanka
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.