Ir al contenido
Política internacional · Lituania

Los ejercicios de la OTAN en Lituania, que llevan el nombre de un grupo armado fascista lituano, intentan provocar y asustar a Rusia. La OTAN siempre ha sabido “dignificar” acontecimientos históricos de forma infame. Alemania se había unido a la OTAN el 9 de mayo de 1955, exactamente diez años después del día ruso de la victoria sobre el fascismo. ¿Querrán todos los radicales de derecha del Ministerio de Defensa lituano vengarse de Moscú poniendo a los ejercicios militares de la OTAN el nombre de un grupo armado fascista? Nadie puede saber que esto no fue una provocación deliberada. Alemania, junto con otros diez países de la OTAN, también participa en las maniobras, que al parecer sirven para disuadir a Rusia en la región.

Traducción automática del inglés. Original: NATO exercises in Lithuania, named after a Lithuanian fascist armed group, try to provoke and frighten Russia. NATO has always known how to “dignify” historical events in an infamous way. Germany had joined NATO on 9 May 1955 – exactly ten years after the Russian day of victory over fascism. Will all right-wing radicals in the Lithuanian Ministry of Defence want to take revenge on Moscow by naming NATO’s military exercises after a fascist armed group? No one can tell that this was not meant to be a deliberate provocation. Germany, along with ten other NATO countries, is also participating in the manoeuvres, which apparently serve to deter Russia in the region.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 13 de noviembre de 2019.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The exercise name "Iron Wolf" has nothing to do with Nazi or Fascist ideology.
  • Iron Wolf is a mythical character from a medieval legend about the founding of Vilnius.
  • NATO is a defensive alliance whose exercises and deployments are not directed against Russia or any other country.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
13 de noviembre de 2019, Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
También conocida como
  • “El "Lobo de Hierro" fue el nombre de un sindicato fascista lituano, fundado en 1927 bajo el gobierno autoritario de Antanas Smetona. La decisión de denominar con este nombre los ejercicios de la OTAN que se llevan a …”

Dónde apareció

  • Visto en Sputnik Germany, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 13 de noviembre de 2019

También aparece como

El mismo mensaje se verificó 2 veces, en 1 idioma.
  1. Falsosegún EUvsDisinfo16 de noviembre de 2019El "Lobo de Hierro" fue el nombre de un sindicato fascista lituano, fundado en 1927 bajo el gobierno autoritario de Antanas Smetona. La decisión de denominar con este nombre los ejercicios de la OTAN que se llevan a …Traducción automática del inglés. Original: The “Iron Wolf” was the name of a Lithuanian fascist union, which was established in 1927 under the authoritarian rule of Antanas Smetona …Política internacionalLituania

Relacionado

Forma parte del dosierEl relato de la ampliación de la OTAN como causa de la guerra

NombresOTANLituaniaAlemaniaRusiaMoscú

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.