Ir al contenido
Religión y sociedad · Alemania

«El árbol de Navidad supone una provocación para los musulmanes», dice el titular de un artículo que se comparte en redes sociales. Debajo se afirma a modo de explicación: «El árbol de Navidad tiene que desaparecer. Precisamente porque últimamente los islamistas fácilmente irritables visitarían con más frecuencia el hospital para recibir una transfusión de sangre tras accidentes con cuchillos, y sus acompañantes se sentirían innecesariamente provocados al ver estos árboles de Navidad.» La foto que lo acompaña muestra una captura de pantalla de una publicación del «Augsburger Allgemeine»

Traducción automática del alemán. Original: Der «Christbaum stelle für Muslime Provokation dar», heißt es in der Überschrift eines Artikels, der in sozialen Netzwerken geteilt wird. Darunter wird erklärend behauptet: «Der Christbaum muss weg. Gerade weil in letzter Zeit häufiger leicht reizbare Islamisten das Krankenhaus besuchen würden, um nach Messerunfällen eine Bluttransfusion zu empfangen und die Begleiter dieser sich beim Anblick dieser Christbäume unnötig provoziert fühlen würden.» Das Foto dazu zeigt einen Screenshot eines Beitrags der «Augsburger Allgemeinen»

¿Es cierto?

Falsosegún Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 4 de diciembre de 2019.

“Der Christbaum im Uniklinikum wurde in diesem Jahr nicht - wie suggeriert - entfernt. Er durfte gar nicht erst aufgestellt werden. Ursache des Verbots sind nicht religiöse Gründe, sondern Auflagen der ansässigen Feuerwehr.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en Deutsche Presse-Agentur

Relacionado

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.