PS-752 tenía 15 luces diferentes, fijas y estroboscópicas, algunas de muy alta potencia, y todas estaban encendidas cuando fue alcanzado a 8.000 pies. Podría haber sido identificado a simple vista como avión civil, incluso desde una docena de kilómetros. La historia del “accidente” es una mentira. Y quien la cuente, quienquiera que sea, miente. Por la razón que sea. Y tú sabes, yo sé, por una larga experiencia, que la razón más común por la que mientes, o miento yo, o miente cualquier otro, es porque hemos hecho algo malo o intentamos engañar a alguien. No siempre, pero casi siempre. ¿Qué otra razón podría haber? ¿Cuáles podrían ser las razones justas para contar una mentira a tu nación y al mundo? Puede que haya algunas. O puede que no. [—] Las élites iraníes podrían haber hecho un trato para someterse a la presión y hegemonía de EE. UU., y traicionar a Irak, Siria, Líbano, Palestina y, sobre todo, a su propio país.
Traducción automática del inglés. Original: PS-752 had 15 different lights, steady and strobe, some very high power, and all illuminated when it was hit at 8,000 feet. It could have been identified by the naked eye as a civilian plane, even from a dozen km away. The “accident” story is a lie. And whoever tells it, whoever they may be, is lying. For whatever reason. And you know, I know, from long years of experience, that the most common reason you lie, or I lie, or anybody else lies, is because either we have done something wrong, or we are trying to trick somebody. Not always, but almost always. What other reason could there be? What could the righteous reasons be for telling a lie to your nation, and to the world? There may well be some. Or not. [—] Iranian elites may have made a deal to submit to U.S. pressure and hegemony, and betray Iraq, Syria, Lebanon, Palestine, and above all, their own country.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 14 de enero de 2020.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- Iran has recognised that its own military forces unintentionally shot down the passenger jet.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 14 de enero de 2020, fort-russ.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en fort-russ.com, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 de enero de 2020
Relacionado
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.672 verificaciones- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Gajendrakumar Ponnambalam exigió en Ginebra que Sri Lanka fuera calificado como Estado de Eelam y remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del inglés. Original: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra y conflictosSri Lanka
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Recuerda el rostro de este chico de 14 años que fue sacado de una cámara de tortura de Azov cerca de Kiev.Traducción automática del neerlandés. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoUcrania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ucrania bombardeó el Donbás desde 2014 y mató allí a miles de civiles; ahora Zelensky quiere que el mundo destruya Rusia.Traducción automática del neerlandés. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónUcrania
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.