Aller au contenu
Guerre et conflits · Iran

PS-752 avait 15 feux différents, fixes et stroboscopiques, certains de très forte puissance, et tous étaient allumés lorsqu'il a été touché à 8 000 pieds. Il aurait pu être identifié à l'œil nu comme un avion civil, même à une douzaine de kilomètres. L'histoire de « l'accident » est un mensonge. Et quiconque la raconte, qui qu'il soit, ment. Pour quelque raison que ce soit. Et vous le savez, je le sais, par de longues années d'expérience, que la raison la plus courante pour laquelle on ment, ou je mens, ou quelqu'un d'autre ment, c'est parce que nous avons fait quelque chose de mal, ou que nous essayons de tromper quelqu'un. Pas toujours, mais presque toujours. Quelle autre raison pourrait-il y avoir ? Quelles pourraient être les raisons justes de mentir à sa nation et au monde ? Il y en a peut-être. Ou peut-être pas. [—] Les élites iraniennes ont peut-être conclu un accord pour se plier à la pression et à l'hégémonie américaines, et trahir l'Irak, la Syrie, le Liban, la Palestine et surtout leur propre pays.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : PS-752 had 15 different lights, steady and strobe, some very high power, and all illuminated when it was hit at 8,000 feet. It could have been identified by the naked eye as a civilian plane, even from a dozen km away. The “accident” story is a lie. And whoever tells it, whoever they may be, is lying. For whatever reason. And you know, I know, from long years of experience, that the most common reason you lie, or I lie, or anybody else lies, is because either we have done something wrong, or we are trying to trick somebody. Not always, but almost always. What other reason could there be? What could the righteous reasons be for telling a lie to your nation, and to the world? There may well be some. Or not. [—] Iranian elites may have made a deal to submit to U.S. pressure and hegemony, and betray Iraq, Syria, Lebanon, Palestine, and above all, their own country.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 14 janvier 2020.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Iran has recognised that its own military forces unintentionally shot down the passenger jet.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
14 janvier 2020, fort-russ.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur fort-russ.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 14 janvier 2020

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.