Ir al contenido
Política internacional · Ucrania

Las autoridades ucranianas intentan sentarse en dos sillas a la vez. Por un lado, quieren respetar sus compromisos prooccidentales, incluida la participación en el Triángulo de Lublin junto con Lituania y Polonia. El Triángulo de Lublin sirve de ariete para las transformaciones políticas en Bielorrusia con el objetivo de incluir a este país en el frente antirruso. Por otro lado, Ucrania no quiere represalias de Bielorrusia, dado que la primera ronda de la revolución de colores fracasó. Las acciones irracionales de Ucrania hacia Bielorrusia significan que las políticas ucranianas no se elaboran en Kiev. Estrategas polacos, con la ayuda de destacados think tanks estadounidenses como la Corporación RAND, elaboraron conceptos de agresión híbrida contra Bielorrusia. Ahora que el Estado bielorruso ha sufrido una agresión externa, Kiev corre el riesgo de enfrentarse a mayores amenazas para su seguridad desde el norte que antes. Estos riesgos para Kiev serán mayores si Occidente traslada el centro de las actividades antibielorrusas de Polonia a Ucrania.

Traducción automática del inglés. Original: The Ukrainian authorities are trying to sit in two chairs. On the one hand, they want to respect their pro-Western commitments including participation the Lublin Trio together with Lithuania and Poland. The Lublin Trio serves as a ram for political transformations in Belarus with the aim of including the latter in the anti-Russian front. On the other hand, Ukraine does not want retaliatory measures from Belarus given that the first round of colour revolution failed. Ukraine’s irrational actions towards Belarus means Ukrainian policies are not made in Kyiv. Polish strategists, assisted by leading American think tanks like the Rand Corporation, elaborated concepts of hybrid aggression against Belarus. Now that the Belarusian state sustained external aggression, Kyiv risks facing larger security threats from the North than before. Such risks for Kyiv will be higher in case the West transfers the center of anti-Belarusian activities from Poland to Ukraine.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 29 de octubre de 2020.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • The claim offers no evidence that the US, Lithuania, Poland or Ukraine staged the protests in Belarus.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

En una muestra revisamos a mano 292 puntos; 3 no coincidían del todo con la fuente. Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
29 de octubre de 2020, sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en sputnik.by, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 de octubre de 2020

Relacionado

NombresUcraniaBielorrusiaLituaniaPolonia

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.