Nosotros [Rusia] salvamos a la humanidad [del nazismo durante la Segunda Guerra Mundial] y la humanidad, de hecho, nos debe, aunque no le exigimos una deuda, pero nos la debe. Y por eso, cualquier cosa que Europa esté haciendo hoy –en los Juegos Olímpicos, en Ucrania, en cualquier lugar, las sanciones–. Aquí, dada esta deuda, les resultaría difícil [reconocer el papel protagonista de Rusia en la victoria sobre el nazismo]. Ahora, esta deuda debe borrarse, es necesario graduarla y reducirla de alguna manera, porque entonces les será más fácil actuar con mezquindad e introducir dobles raseros, les será más fácil fingir que somos subhumanos.
Traducción automática del inglés. Original: We [Russia] saved humanity [from Nazism during World War II] and humanity as a matter of fact owes us, although we do not demand a debt from it, but it owes us. And because of this, any things that Europe is doing today – at the Olympics, in Ukraine, anywhere, the sanctions. Here, given this debt, it would be difficult for them [to recognize Russia’s leading role in the victory over Nazism]. Now, this debt must be wiped, it is necessary to grade and minimise it somehow because then it will be easier for them to act meanly and introduce double standards, it will be easier to pretend that we are subhuman.
¿Es cierto?
Falsosegún EUvsDisinfo
EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 25 de enero de 2018.
“disinformation”
Por qué es falso, según EUvsDisinfo
- There is no solid evidence that EU leaders refuse to recognize the Soviet role in defeating Nazi Germany or the USSR's huge losses.
En inglés, como la refutación.
Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación
En torno a esta afirmación
- Visto por primera vez
- 25 de enero de 2018, Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Dónde apareció
- Visto en Petr Tolstoy Vremya Pokazhet - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 25 de enero de 2018
Relacionado
Más sobre Rusia
Ver las 5.503 verificaciones- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Esta mentira política v Van der Leyen: culpa a Rusia del corte del gas, pero eso lo hizo de verdad la propia UE.Traducción automática del neerlandés. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Ucrania bombardeó el Donbás desde 2014 y mató allí a miles de civiles; ahora Zelensky quiere que el mundo destruya Rusia.Traducción automática del neerlandés. Original: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónUcrania
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026La UE pagó a Rusia 302 mil millones de euros en energía desde 2022, mucho más de lo que dicen las cifras oficiales.Traducción automática del neerlandés. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalSin contexto o fuera de contextosegún la redacción
Más en Guerra y conflictos
Ver las 14.673 verificaciones- Falsosegún فکتنامه20 de noviembre de 2026Video que afirma que se produjo una explosión y daños generalizados en una torre comercial de Arabia Saudita tras un ataque de los hutíesTraducción automática del persa. Original: ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاGuerra y conflictosVídeoArabia Saudí
- Engañososegún Factcrescendo Sri Lanka19 de noviembre de 2026Gajendrakumar Ponnambalam exigió en Ginebra que Sri Lanka fuera calificado como Estado de Eelam y remitido por crímenes de guerra.Traducción automática del inglés. Original: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerra y conflictosSri Lanka
- FalsoFactiz19 de noviembre de 2026Recuerda el rostro de este chico de 14 años que fue sacado de una cámara de tortura de Azov cerca de Kiev.Traducción automática del neerlandés. Original: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerra y conflictosSin contexto o fuera de contextosegún la redacciónVídeoUcrania
¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org
El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.
Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Las fuentes son el veredicto.