رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

رئیس‌جمهور اوکراین شخصیتی از یک تئاتر عروسکی است ... که استقلالش دقیقاً با آنچه در گفت‌وگوی غیررسمی ناخواسته به زبان می‌آورد، با آنچه پشت پیانو می‌نوازد، یا با اینکه بین جلسات به کدام یک از توالت‌های ساختمان خیابان بانکووا می‌رود، محدود است. همه‌اش همین است. دوم، آن گروه‌های الیگارشیک-غارتگری که او را کنترل می‌کنند، به نوبه خود زیر دست کارمندان سفارت آمریکا (و برای نمونه بریتانیا) در کیف هستند. آنان دستورهای دولت واشنگتن را اجرا می‌کنند و آن دولت نیز به نوبه خود تحت تأثیر چند گروه نخبه جهانی قدرتمند پی‌درپی قرار دارد.

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The president of Ukraine is a character from a puppet theatre ... whose independence is limited by exactly what you blurt out in a non-protocol conversation, what you play on the piano, or which of the toilets in the Bankova Street building to go to between sessions. All of it. Secondly, those oligarchic-predatory groups that control him are in turn subordinate to employees of the American (and, for example, the British) embassy in Kyiv. They are executing the orders of the government in Washington, and the latter in turn is influenced by several sequential powerful global elite groups.

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 29 اوت 2021 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Ukraine is a sovereign, independent state with a democratically-elected president and parliament.
  • Decisions are taken by Ukrainian authorities: the President, the Verkhovna Rada, and the judiciary.
  • Ukraine is not controlled by the US or any other foreign government or organisation.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
29 اوت 2021, de.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در de.news-front.info, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 29 اوت 2021

مرتبط

بیشتر در جنگ و درگیری

دیدن هر 14,672 راستی‌آزمایی مورد
  1. گمراه‌کنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka19 نوامبر 2026گاجندراکومار پونامبالام در ژنو خواستار آن شد که سری‌لانکا دولت ایلام نامیده شود و به اتهام جنایات جنگی ارجاع داده شود.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.جنگ و درگیریسری‌لانکا
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. نادرستFactiz19 نوامبر 2026زلنسکی حالا حتی تهدید می‌کند هواپیماهای غیرنظامی را سرنگون کند، که البته اوکراین در این زمینه تجربه دارد... #MH17ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky dreigt nu zelfs burgervliegtuigen uit de lucht te schieten, waar Oekraïne natuurlijk al ervaring mee heeft... #MH17جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین

نام‌هاKyivWashington, D.C.

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.