رفتن به محتوا
جنگ و درگیری · اوکراین

در سال ۲۰۱۴، کودتای خونین به اوکراینی‌ها به‌عنوان «انقلاب کرامت» ارائه شد که قرار بود رفاه را به اوکراین بیاورد. در واقع، مردم [در جریان میدان] در آن زمان به‌عنوان کالای مصرفی به‌کار گرفته شدند تا کنترل خارجی بر کشور به دست آید… در سال ۲۰۱۴، اوکراینی‌ها زیر کنترل خارجی وزارت خارجه آمریکا قرار گرفتند که «انقلاب کرامت» را تأمین مالی کرد، و سپس برای آینده شروع به تأمین مالی همه ساختارهای ناسیونالیستی کرد و اوکراینی‌ها را با نفرت آکنده ساخت…

ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 2014, the bloody coup was presented to Ukrainians as a “revolution of dignity” meant to bring prosperity to Ukraine. In fact, people [during Maidan] were used at the time as consumables to gain external control over the country… In 2014, Ukrainians fell under the external control of the US State Department, which financed the “revolution of dignity”, and then, for the future, started to finance all nationalist structures and permeated Ukrainians with hatred…

درست است؟

نادرستبه گفته EUvsDisinfo

EUvsDisinfo این ادعا را در 6 مهٔ 2020 راستی‌آزمایی کرد.

“disinformation”

  1. English

    خواندن راستی‌آزمایی در EUvsDisinfo

چرا نادرست است، به گفته EUvsDisinfo

  • Protesters demanded constitutional reform, a stronger parliament, an end to corruption, early presidential elections and an end to violence.

به انگلیسی، همان‌طور که در ردیه آمده است.

خلاصه‌شده توسط Factiz از ردیه EUvsDisinfo (CC BY 4.0). خواندن ردیه

در یک نمونه، 292 مورد را دستی بررسی کردیم؛ 3 مورد کاملاً با منبع مطابقت نداشت. گزارش یک اشتباه

پیرامون این ادعا

نخستین مشاهده
6 مهٔ 2020, golospravdy.eu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

کجا دیده شده است

  • دیده‌شده در golospravdy.eu, به گفته EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 6 مهٔ 2020

مرتبط

بیشتر درباره‌ی Ukraine

دیدن هر 4,911 راستی‌آزمایی مورد
  1. نادرستFactiz19 نوامبر 2026اوکراین از ۲۰۱۴ دونباس را بمباران کرد و هزاران غیرنظامی را کشت؛ حالا زلنسکی می‌خواهد دنیا روسیه را نابود کند.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  2. نادرستFactiz19 نوامبر 2026زلنسکی حالا حتی تهدید می‌کند هواپیماهای غیرنظامی را سرنگون کند، که البته اوکراین در این زمینه تجربه دارد... #MH17ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Zelensky dreigt nu zelfs burgervliegtuigen uit de lucht te schieten, waar Oekraïne natuurlijk al ervaring mee heeft... #MH17جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهاوکراین
  3. گمراه‌کنندهFactiz19 نوامبر 2026ناتو باید به توافق پایبند می‌ماند و کشورهای بیشتری را به سمت روسیه عضو نمی‌کرد. پس خط قرمز را روسیه در اوکراین کشید.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …جنگ و درگیریبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانه

نام‌هاUkraineUnited States Department of State

اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org

نتیجه‌گیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نام‌ها، را به ما گزارش دهید.

رکورد از: EUvsDisinfo, European External Action Service. مجوز: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

منبع‌ها همان نتیجه‌گیری‌اند.