رفتن به محتوا

همه راستی‌آزمایی‌ها

16,651 راستی‌آزمایی

مرتب‌سازی بر اساس
  1. نادرستبه گفته dpa8 ژانویهٔ 2021در شبکه‌های اجتماعی مدام درباره خطرات ادعایی واکسن mRNA هشدار داده می‌شود. اکنون طبق یک پست فیس‌بوک (اینجا بایگانی شده)، گفته می‌شود که در فرانکفورت یک پزشک نیز از داخل یک خودروی پلیس درباره این موضوع هشدار داده است …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer wieder wird in den Sozialen Medien vor den angeblichen Gefahren der mRNA-Impfung gewarnt. Nun soll einem Facebook-Posting zufolge …سلامتویدیوآلمان
  2. نادرستبه گفته Boatos.org8 ژانویهٔ 2021ژرسون کاماروتی از GLOBO NEWS خواستار آن شد که شوراهای پزشکی مجوز پزشکانی را که بیماران کووید را با داروهای ضدویروسی درمان می‌کنند، لغو کنندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: GÉRSON CAMAROTTI DA GLOBO NEWS EXIGIU QUE, OS CONSELHOS DE MEDICINA CASSEM OS REGISTROS DOS MÉDICOS QUE, ESTÃO TRATANDO PACIENTES COM …سلامتبرزیل
  3. نادرستبه گفته THIP Media8 ژانویهٔ 2021روغن نارگیل می‌تواند از نیش پشه جلوگیری کند و از تب دنگی محافظت کندترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਨਾਰਿਅਲ ਤੇਲ ਮੱਛਰ ਦੇ ਕੱਟਣ ਨੂੰ ਰੋਕ ਸਕਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਡੇਂਗੂ ਤੋਂ ਬਚਾ ਸਕਦਾ ਹੈسلامت
  4. نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur8 ژانویهٔ 2021در سال ۲۰۲۰ در مجموع ۸۳٬۹۷۱ نفر در اتریش جان باختند که با وجود همه‌گیری، نسبت به سال‌های قبل تعداد مرگ‌ومیر افزایش‌یافته‌ای محسوب نمی‌شد.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Im Jahr 2020 starben in Österreich insgesamt 83.971 Personen, was trotz der Pandemie keine erhöhte Anzahl der Todesfälle im Vergleich zu …سلامتاتریش
  5. نادرستبه گفته FACTLY8 ژانویهٔ 2021مجله «تایم» مقاله‌ای منتشر کرده که از اقداماتی که دولت یوگی در ایالت اوتار پرادش برای کنترل کرونا انجام داده، تمجید می‌کند.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: ఉత్తరప్రదేశ్ లో యోగి ప్రభుత్వం కరోన నియంత్రించడానికి తీసుకున్న చర్యలని ప్రశంసిస్తూ ‘TIME’ మ్యాగజైన్ ఆర్టికల్ పబ్లిష్ చేసిందిسلامتهند
  6. نادرستبه گفته TheJournal.ie8 ژانویهٔ 2021فایزر گفته است که پس از واکسن باید از رابطه جنسی محافظت‌نشده پرهیز شود، زیرا خطر «دستکاری ژنتیکی» وجود داردترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Pfizer said unprotected sex should be avoided after the vaccine because of risk from 'genetic manipulation'سلامتایالات متحده
  7. نادرستبه گفته dpa8 ژانویهٔ 2021بیش از یک هفته است که اولین افراد در اتحادیه اروپا و سایر کشورهای اروپایی واکسن کووید-۱۹ دریافت می‌کنند. اکنون در شبکه‌های اجتماعی گزارش‌هایی نیز درباره افرادی منتشر می‌شود که گفته می‌شود پس از واکسیناسیون جان …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit mehr als einer Woche werden in der EU und weiteren europäischen Ländern die ersten Menschen gegen Covid-19 geimpft. Nun verbreiten …سلامتسوئیس
  8. نادرستبه گفته Tempo.co8 ژانویهٔ 2021یک مجله بریتانیایی ادعا می‌کند که واکسن کوید-۱۹ سینوواک می‌تواند اندام تناسلی مردان را تا ۳ اینچ بزرگ کندترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Sebuah jurnal Inggris menyebut vaksin Covid-19 Sinovac bisa membuat alat kelamin pria membesar hingga 3 inciسلامت
  9. نادرستبه گفته THIP Media8 ژانویهٔ 2021تاتا هلث یک کیت مبارزه با کووید-۱۹ را تعیین کرده استترجمه ماشینی از پنجابی. متن اصلی: ਟਾਟਾ ਹੈਲਥ ਨੇ ਇੱਕ ਕੋਵਿਡ -19 ਲੜਾਈ ਕਿੱਟ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਹੈسلامتهند
  10. نادرستبه گفته Tempo.co7 ژانویهٔ 2021KSP head Moeldoko said the Covid-19 vaccine for Jokowi is different from the one circulating among the public.ترجمه ماشینی به انگلیسی از اندونزیایی. متن اصلی: Kepala KSP Moeldoko menyebut vaksin Covid-19 untuk Jokowi berbeda dengan yang tersebar di masyarakatسلامتاندونزی
  11. بررسی‌شدهتوسط dpa7 ژانویهٔ 2021استفاده از واکسن کرونای شرکت بیونتک و شریک آمریکایی آن، فایزر، پس از تأیید آن در چند کشور آغاز شده است. اکنون ادعاهایی درباره عوارض جانبی آن دست‌به‌دست می‌شود. در یک مقاله آمده است: «بر اساس گزارش رسانه‌ها، دست‌کم شش …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Einsatz des Corona-Impfstoffs des Unternehmens Biontech und seines US-Partners Pfizer hat nach seiner Zulassung in mehreren Ländern …سلامت
  12. گمراه‌کنندهبه گفته dpa7 ژانویهٔ 2021شب ۳۱ دسامبر ۲۰۲۰ به ۲۰۲۱ در آلمان، شب سال نویی متفاوت از همیشه بود: به دلیل همه‌گیری کرونا، تجمعات و آتش‌بازی سال نو ممنوع شد و دیدارهای خصوصی محدود گردید. در یک پست فیس‌بوک ادعا شده که این احتیاط برای برنامه‌های …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Nacht vom 31.12.2020 in das Jahr 2021 war in Deutschland ein anderes Silvester als sonst: Wegen der Corona-Pandemie waren Versammlungen …سلامتتصویرآلمان
  13. نادرستبه گفته dpa7 ژانویهٔ 2021یک مرد در فیس‌بوک ویدیویی را به اشتراک گذاشت که در آن کامالا هریس، معاون رئیس‌جمهور تازه انتخاب‌شدهٔ ایالات متحده، واکسن کووید-۱۹ را دریافت می‌کند (اینجا بایگانی شده است). مردی در کنار ویدیو و در حالی که می‌خندد …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Op Facebook deelde een man een video waarin de pas verkozen vicepresident van de Vereinigde Staten Kamala Harris het vaccin tegen COVID-19 …سلامتویدیوایالات متحده
  14. نادرستبه گفته Boatos.org7 ژانویهٔ 2021برای تشویق مردم به واکسیناسیون، رئیس‌جمهور یکی از کشورهای شرق اروپا اولین نفر شد. فقط یادشان رفت سوزن را بزنند، واکسن را تزریق کنند و فشار دهند.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Para estimular o população à vacinar, o presidente de um dos países do leste europeu foi o 1º. Só que esqueceram de por a agulha, a vacina …سلامت
  15. گمراه‌کنندهبه گفته FACTLY7 ژانویهٔ 2021سویه ۵۰۱.V2 ویروس کرونا که در آفریقای جنوبی شناسایی شده، بسیار خطرناک‌تر از سایر سویه‌هاست.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: మిగితా వాటి కంటే దక్షిణాఫ్రికా లో గుర్తించిన కరోనా 501.V2 స్ట్రెయిన్ చాలా ప్రమాదకరమైనదిسلامتافریقای جنوبی
  16. نادرستبه گفته dpa7 ژانویهٔ 2021ماه‌ها پس از شیوع ویروس کرونا در اتریش، شمار زیادی از کاربران شبکه‌های اجتماعی همچنان واقعی بودن همه‌گیری را زیر سؤال می‌برند. اکنون پستی که بارها در فیس‌بوک به اشتراک گذاشته شده (اینجا بایگانی شده) در حال چرخش است که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auch Monate nach dem Ausbruch des Coronavirus in Österreich bezweifeln immer noch zahlreiche Social-Media-User die Echtheit der Pandemie …سلامتاتریش
  17. نادرستبه گفته FACTLY7 ژانویهٔ 2021قیمت واکسن کرونا در آمریکا ۵۱۰۰ روپیه و در اروپا ۳۰۰۰ روپیه است، در حالی که در هندوستان واکسن کرونا به صورت رایگان ارائه می‌شود.ترجمه ماشینی از تلوگویی. متن اصلی: కరోనా వాక్సిన్ ధర అమెరికాలో రూ. 5100, యూరోప్ లో రూ. 3000 కాగా భారత దేశంలో కరోనా వాక్సిన్ ని ఉచితంగా అందిస్తున్నారుسلامتهند
  18. نادرستبه گفته FACTLY7 ژانویهٔ 2021تنها پنج کشور در جهان واکسن COVID-19 را ساخته‌اند. واکسن هند مؤثرترین آن است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Only five countries in the world have made COVID-19 vaccine. India’s vaccine is the most effective oneسلامتهند
  19. نادرستبه گفته dpa7 ژانویهٔ 2021به دلیل همه‌گیری کرونا، افراد ساکن در خانه‌های سالمندان فقط با رعایت شرایطی می‌توانند از ملاقات‌کنندگان پذیرایی کنند، مانند ارائه نتیجه منفی تست سریع. اما هنگامی که در این مراکز به افراد واکسن تزریق می‌شود، «مطبوعات …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Menschen in Pflegeheimen können, bedingt durch die Corona-Pandemie, Besucher nur mit Auflagen empfangen - wie zum Beispiel negativen …سلامتآلمان
  20. نادرستبه گفته Boatos.org7 ژانویهٔ 2021یک پرستار اهل تنسی آمریکا «واکسن» را تزریق کرده و از ۳ روز پیش دچار فلج صورت شده است. و می‌گوید «این بدترین واکسن دنیاست»ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: “Enfermeira do Tenesse -Estados Unidos -tomou a “vacina” está com paralisia facial há 3 dias. E diz “ essa é a pior vacina do mundo”سلامتایالات متحده
  21. نادرستبه گفته Boatos.org7 ژانویهٔ 2021فایزر نشان می‌دهد که واکسن کووید-۱۹ به دلیل mRNA که به افراد تزریق می‌شود، DNA را تغییر می‌دهد. هر کس رابطه جنسی داشته باشد و باردار شود، کودک با نقص عضو و DNA آسیب‌دیده به دنیا می‌آید.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Pfizer mostra que a vacina contra a Covid-19 altera o DNA por causa do mRNA que é injetado nas pessoas. Quem fizer sexo e engravidar, a …سلامت
  22. گمراه‌کنندهبه گفته dpa7 ژانویهٔ 2021محدودیت‌های زندگی عمومی برای مهار ویروس کرونا در همه جا با درک مواجه نمی‌شود. در یک ویدیوی فیس‌بوک (بایگانی‌شده اینجا) درگیری‌های خشونت‌آمیز درست پیش از آغاز سال نو نشان داده می‌شود. ادعا شده که این تصاویر وضعیت کنونی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Die Beschränkungen des öffentlichen Lebens zur Eindämmung des Corona-Virus stoßen nicht überall auf Verständnis. In einem Facebook-Video …سلامتویدیواسپانیا
  23. نادرستبه گفته dpa6 ژانویهٔ 2021بر اساس پستی در فیسبوک، دوازده نفر در کنیا پس از دریافت «واکسن» جان باخته‌اند. کاربر فیسبوک می‌گوید که این کشور آفریقایی از اول ژانویه با همان واکسنی که در هلند تأیید شده واکسیناسیون را آغاز کرده است، و این در هفته‌ای …ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Volgens een bericht op Facebook zouden twaalf mensen in Kenia zijn overleden nadat ze "het vaccin" toegediend hadden gekregen. Het …سلامتکنیا
  24. نادرستبه گفته FACTLY6 ژانویهٔ 2021هند واکسن کووید-19 را رایگان ارائه می‌دهد، در حالی که ایالات متحده و بریتانیا به ترتیب ۵۰۰۰ و ۳۰۰۰ روپیه برای هر دوز دریافت می‌کنندترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: India is providing COVID-19 vaccine free of cost, whereas US & UK are charging Rs. 5000 and Rs. 3000 per doseسلامتهند
  25. نادرستبه گفته dpa6 ژانویهٔ 2021A Swiss Facebook user claims Kamala Harris's coronavirus vaccination on December 29, 2020 was staged, saying none of these politicians actually receive an injection.ترجمه ماشینی به انگلیسی از فرانسوی. متن اصلی: Les campagnes de vaccination contre le coronavirus battent leur plein à travers le monde. Aux États-Unis, Kamala Harris, notamment, a reçu …سلامتایالات متحده

25 از 16,651 راستی‌آزمایی نمایش داده شده

بارگذاری بیشتر