همه راستیآزماییها
14,672 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- بررسیشدهتوسط dpa23 ژوئیهٔ 2020در پارکی در شهر ریدینگ بریتانیا، مردی در تاریخ ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰ به طور تصادفی به مردم چاقو زد. در این حمله تروریستی سه نفر کشته و سه نفر دیگر به شدت زخمی شدند. این مظنون ۲۵ ساله پناهندهای از لیبی است. در مقالهای در وبلاگ …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Park im britischen Reading hat ein Mann am 20. Juni 2020 wahllos auf Menschen eingestochen. Bei dem Terrorangriff starben drei …جنگ و درگیریبریتانیا
- گمراهکنندهبه گفته Factcrescendo Sri Lanka23 ژوئیهٔ 2020مجموعهای از یادداشتهای گمراهکننده درباره تخریب ساختمانی که هتل بوانکا در آن فعالیت میکردترجمه ماشینی از سینهالی. متن اصلی: බුවනෙක හෝටලය පවත්වාගෙන ගිය ගොඩනැගිල්ලකට සිදුවූ විනාශය අලලා නොමඟ යවන සුළු සටහන් පෙළක්جنگ و درگیریسریلانکا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئیهٔ 2020تأثیر فعالیتهای شبهبشردوستانه «کلاهسفیدها» بسیار مخرب است. نخست اینکه اینها تحریکآمیز هستند. دوم اینکه انگیزه این تحریکها، ادامه دادن به اقدامات غیرقانونی بیشتر از سوی به اصطلاح جامعه غربی است. این صرفاً نابودی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The effect of the pseudo-humanitarian activities of the “white helmets” is quite destructive. First, these are provocations. Secondly, the …جنگ و درگیریتصویرسوریه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئیهٔ 2020The Ukrainian Security Service (SBU) should open a criminal case over the fact that the Americans illegally tested bacteriological weapons on Ukrainians. American bacteriological laboratories in Ukraine were supervised …جنگ و درگیریاوکراینانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئیهٔ 2020The US military is suspected of illegally testing bacteriological weapons on Ukrainians. In 2009, there was an outbreak of hemorrhagic pneumonia. In 2011, an outbreak of cholera. In January 2016, there was an outbreak …جنگ و درگیریایالات متحدهانگلیسی
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئیهٔ 2020اندری ویلک از مرکز مطالعات شرقی ورشو (OSW) در مصاحبهای گفت که در دهههای اخیر تواناییهای ارتش روسیه بهطور قابلتوجهی گسترش یافته و اکنون روسیه قادر است به لهستان و بسیاری از کشورهای غربی حمله کند. این کارشناس گفت هیچ …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the last decades, the capabilities of the Russian army expanded significantly and Russia is now able to strike Poland and many western …سیاست بینالملللهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo23 ژوئیهٔ 2020کلاهسفیدها، پشت نمای یک برند بشردوستانه، غارت، سرقت و همدستی مستقیم با تروریسم را پنهان میکنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The White helmets, behind the facade of the humanitarian brand, hides looting, robbery and direct complicity in terrorism.جنگ و درگیریسوریه
- بررسیشدهتوسط dpa22 ژوئیهٔ 2020در یک پست در فیسبوک ادعا شده است که جورج سوروس، میلیاردر آمریکایی، و نیاکان سیاستمداران آلمانی یورگن تریتین و مارتین شولتس در دوران دیکتاتوری نازیها عضو اساس (Schutzstaffel) بودهاند. همچنین به این موضوع اشاره شده که …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Post bei Facebook wird behauptet, der US-Milliardär George Soros sowie die Ahnen der deutschen Politiker Jürgen Trittin und Martin …سیاست و حکومتآلمان
- نادرستبه گفته Tempo.co22 ژوئیهٔ 2020رئیسجمهور اسرائیل وعده داده است که در صورت ادامه مداخله، اندونزی را مانند فلسطین خواهد کرد.ترجمه ماشینی از اندونزیایی. متن اصلی: Presiden Israel janji bikin Indonesia seperti Palestina jika terus ikut campurجنگ و درگیریاندونزی
- نادرستبه گفته Vishvas News22 ژوئیهٔ 2020آزمایش موشک هندی شکست خورد. آیا این نوع ارتش میتواند با نپال بجنگد؟ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Indian missile test is failed. Can this type of Army fight against Nepalجنگ و درگیریهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo22 ژوئیهٔ 2020اوکراین و ناتو به طور مداوم مرزهای دریایی روسیه را نقض میکنند. ناتو باید مدتها پیش میفهمید که این منطقه اقتصادی روسیه است و کریمه قلمرو فدراسیون روسیه است. کسی از هنجارهای مجاز رفتار فراتر میرود، یعنی آبهای سرزمینی …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine and NATO are constantly violating Russian maritime borders. NATO should have understood for a long time that this is a Russian …جنگ و درگیری
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2020کمیتهٔ اطلاعات و امنیت پارلمان [بریتانیا] امروز، ۳۰ تیر، گزارشی دربارهٔ روسیه منتشر کرده که با این جمله آغاز میشود: «فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی لحظهٔ شادی برای غرب بود». شادی! لحظهٔ بعدی شادی برای غرب کی خواهد بود، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Intelligence and Security Committee of the [UK] Parliament has today published on July 21 a report on Russia that begins with this …سیاست بینالمللبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2020اوکراین آیندهای ندارد. ما میدانیم که اروپا مدتها پیش تصمیم گرفته که اوکراین بهعنوان یک کشور در نقشه اوراسیا ضروری نیست. ما شاهد افول دولتبودگی اوکراین هستیم.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukraine does not have a future. We understand that Europe decided long ago that Ukraine is not needed as a state on the map of Eurasia. We …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2020لهستانیها از لنین متنفرند، نه به این دلیل که او کمونیست است، نه به این دلیل که میلیونها روس، هموطنان من، را نابود کرد، بلکه به این دلیل که او روسی است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Poles hate Lenin, not because he is a communist, not because he exterminated millions of Russians, my compatriots, but because he is …جنگ و درگیریلهستان
- بررسیشدهتوسط dpa21 ژوئیهٔ 2020در یک پارک در شهر ریدینگ بریتانیا، مردی در تاریخ ۲۰ ژوئن ۲۰۲۰ به صورت تصادفی به مردم چاقو زد. در این حمله تروریستی سه نفر کشته و سه نفر دیگر به شدت زخمی شدند. اکنون در فضای مجازی ادعا میشود که چون مظنون ۲۵ ساله پناهجوی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In einem Park im britischen Reading hat ein Mann am 20. Juni 2020 wahllos auf Menschen eingestochen. Bei dem Terrorangriff starben drei …جنگ و درگیریبریتانیا
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2020[زمینه: رزمایشهای دریایی «نسیم دریا» ایالات متحده، اوکراین و کشورهای ناتو] تمام نیروهای متحدان ایالات متحده به دلیل پیشزمینههای ژئوپلیتیکی علیه روسیه هدایت شدهاند. موضوع افزایش تنشهای نظامی و سیاسی در اطراف مرزهای …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: [The context: Sea Breeze naval exercises of the United States, Ukraine and NATO countries] All the forces of allies of the US are directed …جنگ و درگیریروسیه
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2020شهرهای اوکراینی اودسا، خارکف و میکولایف پس از کریمه که اکنون رونق یافته است، میخواهند دوباره با روسیه متحد شوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Ukrainian cities Odesa, Kharkiv and Mykolaiv want to reunite with Russia following the now flourishing Crimea.جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo21 ژوئیهٔ 2020ایالات متحده در سالهای ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۴ پول زیادی سرمایهگذاری کرد تا یک «انقلاب رنگی» در اوکراین را ترویج کند و رئیسجمهور سابق اوکراین، یانوکوویچ، را سرنگون کند. این موضوع بهوضوح با تماس تلفنی لو رفته ویکتوریا نولند، …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The United States invested a lot of money in order to promote a “colour revolution” in Ukraine in 2013-2014 and to oust former Ukrainian …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئیهٔ 2020رئیس ورخوونا رادا اعتراف کرد که کیف قصد ندارد توافقنامههای مینسک را اجرا کند. ورخوونا رادا بر اساس پیشنهاد کشورهای دیگر هیچ تغییری در قانون اساسی اوکراین نخواهد داد، حتی اگر این تغییرات در توافقنامههای مینسک …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The chairman of the Verkhovna Rada admitted that Kyiv is not going to implement the Minsk agreements. The Verkhovna Rada will not make any …سیاست بینالمللاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo20 ژوئیهٔ 2020در سال ۲۰۱۴، قانونی استفاده از زبان روسی را در رسانهها و همچنین به عنوان زبان رسمی احتمالی برای ساکنان کریمه ممنوع کرد. بنابراین، مردم به پا خاستند و تصمیم گرفتند همهپرسی برگزار کنند. مجلس منطقهای سیمفروپل رسماً این …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In 2014, a law banned Russian language from the media and as a possible official language for the inhabitants of Crimea. So, the population …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته FACTLY19 ژوئیهٔ 2020جیانلی یانگ، افسر نظامی سابق چین و پسر یکی از رهبران حزب کمونیست چین، گفته است که در درگیری گلوان در ۱۵ ژوئن ۲۰۲۰ بیش از ۱۰۰ سرباز چینی کشته شدند.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಜೂನ್ 15, 2020ರಂದು ಗಾಲ್ವಾನ್ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ 100ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಚೀನಿ ಸೈನಿಕರ ಹತ್ಯೆಯಾಗಿದೆ ಎಂದು ಚೀನಾದ ಮಾಜಿ ಮಿಲಿಟರಿ ಅಧಿಕಾರಿ ಮತ್ತು ಚೀನಾ …جنگ و درگیریچین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژوئیهٔ 2020آلمان تمایلی به حمایت رسمی از اوکراین ندارد، زیرا برلین میخواهد روابط خود با روسیه را عادی کند. کیف نباید انتظار حمایت برلین را در مسائلی که آن را مهم میداند، مانند عضویت اوکراین در ناتو، داشته باشد. در آلمان، به طور …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Germany is unwilling to support Ukraine officially, as Berlin wants to normalise its relationship with Russia. Kyiv should not expect …سیاست بینالمللآلمان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo19 ژوئیهٔ 2020مقامات اوکراینی در واقع از بازگرداندن کریمه و بخشی از دونباس خودداری کردهاند، زیرا نمیخواهند برای مردمی که در آنجا زندگی میکنند هزینه کنند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The Ukrainian authorities have in fact refused to bring back Crimea and part of the Donbas because they do not want to spend money on the …جنگ و درگیریاوکراین
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo18 ژوئیهٔ 202081% of the Russians believe that in 1945, “the Red Army liberated Poland, saving the Poles from extermination by the cost of the lives of the Soviet soldiers”. The Poles had similar attitudes before the PiS, the PO …جنگ و درگیریروسیهانگلیسی
- نادرستبه گفته Youturn18 ژوئیهٔ 2020چین کشوری کمونیستی است. حتی اگر چین بخشهایی از خاک هند را اشغال کند و با هند بجنگد، هر دو جنبش کمونیستی همچنان از چین حمایت خواهند کرد. هند، کشور هندو، هرگز حمایت چپها را نداشته است – تا. پاندیان، حزب کمونیست هندترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: சீனா கம்யூனிச நாடு. சீனா இந்திய பகுதிகளை ஆக்கிரமித்தாலும், சீனா இந்தியாவுடன் போரிட்டாலும் இரு கம்யூனிச இயக்கங்களும் சீனாவை தான் ஆதரிக்கும் …جنگ و درگیریهند
25 از 14,672 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر