همه راستیآزماییها
16,580 راستیآزمایی
مرتبسازی بر اساس
- گمراهکنندهبه گفته dpa9 نوامبر 2020بر اساس یک نمودار (اینجا بایگانی شده)، در پلتفرمهای مختلف شبکههای اجتماعی، آمار مؤسسه robert koch درباره مرگهای ناشی از آنفولانزا با تعداد مرگهای کرونا مقایسه میشود. عدد مربوط به سال ۲۰۲۰ با فاصله زیاد کوچکترین …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Anhand einer Grafik (hier archiviert) werden auf verschiedenen Social-Media-Plattformen Zahlen des Robert Koch-Instituts zu Grippetoten mit …سلامتآلمان
- بررسیشدهتوسط dpa9 نوامبر 2020از آغاز همهگیری کرونا، مشروعیت برخی اقدامات دولت علیه ویروس مورد بحث بوده است. یک پست فیسبوک (اینجا بایگانی شده) اکنون ادعا میکند که الزام به زدن ماسک «طبق قوانین موجود تا پیش از بحران کرونا» اجبار است. در «بند ۲۴۰ …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Schon seit Beginn der Corona-Pandemie wird über die Rechtmäßigkeit mancher Maßnahmen der Regierung gegen das Virus debattiert. Ein …سلامتآلمان
- نادرستبه گفته dpa9 نوامبر 2020ادعا میشود که در سوئیس، با وجود همهگیری کرونا، نرخ مرگومیر افزایش نیافته است. در یک پست فیسبوک (اینجا بایگانی شده) این ادعا همراه با پیوندی به یک آمار آمده که مرگومیر بر اساس گروههای سنی مرتبط با ویروس کرونا تا …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: In der Schweiz gibt es angeblich trotz der Corona-Pandemie keine erhöhte Sterberate. Dieser Behauptung ist in einem Facebook-Posting (hier …سلامتسوئیس
- نادرستبه گفته Youturn9 نوامبر 2020آنها تخممرغ را روی یک گیاه رشد دادهاند. این افراد از IIT دهلی هستند. بحثی در جریان است که آیا تخممرغ گیاهی است یا غیرگیاهی. تخممرغی که روی گیاه پرورش یافته و گیاهی است، تمام مواد مغذی را دارد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: முட்டை செடியில் விளைய வைத்துள்ளனர். டில்லி IIT ல் உள்ளவர்கள்.முட்டை சைவமா அசைவமா என விவாதம் நடைபெற்றுக் கொண்டுள்ளது. சைவமாகவே செடியில் …سلامتهند
- نادرستبه گفته dpa9 نوامبر 2020حدود ۲۰ هزار نفر در هفتم نوامبر در لایپزیش علیه اقدامات کرونایی دولت فدرال به خیابانها آمدند و در این جریان بارها و بیشمار قوانین بهداشتی جاری را زیر پا گذاشتند. به نظر میرسد عکسی از جمعیت انبوه که در شبکههای …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Rund 20 000 Menschen sind am 7. November in Leipzig gegen die Corona-Maßnahmen der Bundesregierung auf die Straße gegangen - und haben …سلامتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته Comprova9 نوامبر 2020واکسن چینی ۲ هزار داوطلب را کشت و DNA را تغییر میدهدترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Vacina chinesa matou 2 mil voluntários e altera o DNAسلامتچین
- گمراهکنندهبه گفته Vishvas News9 نوامبر 2020ادعا میشود که اگر کسی پیش از سال ۱۹۸۹ متولد شده باشد، باید واکسن اول سرخک را دوباره تزریق کند.ترجمه ماشینی از مالایالامی. متن اصلی: 1989 ന് മുമ്പ് ആരെങ്കിലും ജനിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, ആദ്യത്തെ മീസിൽസ് വാക്സിൻ വീണ്ടും കുത്തിവയ്പ് നടത്തണമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്നു.سلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News8 نوامبر 2020تا زمانی که نشانگر در ویدیو میچرخد، اگر بتوانید نفس خود را نگه دارید، پس به ویروس کرونا مبتلا نیستید.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: जब तक वीडियो में कर्सर घूम रहा है तब तक आप अपनी सांस रोक सकते हैं तो आपको कोरोनावायरस नहीं हैسلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته Vishvas News8 نوامبر 2020پستی که از طریق چتبات واتساپ Vishvas منتشر شده ادعا میکند که افراد متولد قبل از سال ۱۹۸۹ باید بار دیگر واکسن سرخک بزنند.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: விஸ்வாஸ் வாட்ஸ்அப் சாட்பாட்டின் வழியே பகிரப்பட்ட ஒரு இடுகை, 1989 க்கு முன்னர் பிறந்தவர்கள், மீண்டும் மற்றொரு தட்டம்மை தடுப்பூசி …سلامتهند
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo7 نوامبر 2020امروز ما شاهد داستان یک نسلکشی باورنکردنی و بیسابقه در قرن بیستویکم هستیم که در تاریخ بشریت، هیچ دیکتاتور خونخوار و ستمگری هرگز به فکر بسته شدن کل جهان به خاطر یک ویروس شبهآنفلوانزا نمیافتاد. به بهانه مراقبت از …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Today we are witnessing the story of an unbelievable and unprecedented genocide in the 21st century, which in the history of mankind, no …سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020در یک سند رسمی بانک جهانی، مهلتی برای همهگیری ویروس کرونا تعیین شده است. آنها تاریخ دقیقی را میدانند که این همهگیری فروکش خواهد کرد.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: In the official document of the World Bank, a deadline is set for the coronavirus pandemic. They know the exact date when the pandemic will …سلامت
- نادرستبه گفته Stowarzyszenie Pravda6 نوامبر 2020ماتئوش موراویکی، نخستوزیر، گفته است که اعتراضات باعث افزایش ۵۰۰۰ مورد ابتلا به کووید-۱۹ در روز میشود.ترجمه ماشینی از لهستانی. متن اصلی: Premiera Mateusz Morawiecki stwierdził, że protesty wpływają na wzrost zakażeń COVID-19 o 5000 dziennie.سیاست و حکومتلهستان
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020انتقادها از واکسن «اسپوتنیک V» چیزی جز نمونهای از رقابت طولانیمدت میان روسیه و ایالات متحده نیست که در این مورد بر انگیزههای مالی استوار است.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: The criticism of the “Sputnik V” vaccine is nothing more than an example of a protracted competition between Russia and the United States …سلامت
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur6 نوامبر 2020مدارس نقش مهمی در روند انتقال عفونت در همهگیری ویروس کرونا ندارند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Schulen spielen keine große Rolle beim Infektionsgeschehen in der Coronavirus-Pandemie.سلامت
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo6 نوامبر 2020یولیا ناوالنایا، همسر وبلاگنویس الکسی ناوالنی، به پزشکان روسی گفته است که وضعیت جسمانی همسرش بدتر شده، احتمالاً بهدلیل یک رژیم لاغری… همسرش میزان غذایی را که میخورد کم کرد و حتی خود را از برخی عناصر محروم کرد، و در …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Yulia Navalny, the wife of blogger Alexei Navalny, told Russian doctors that her husband’s condition had deteriorated, possibly due to a …سلامتروسیه
- نادرستبه گفته Comprova6 نوامبر 2020دکتر رایسا سوارس در ویدیویی در اینستاگرام گفت که کلروکین و ایورمکتین باید به عنوان پیشگیری از کووید-۱۹ مصرف شوندترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: A médica Raissa Soares afirmou em vídeo no Instagram que a cloroquina e a ivermectina devem ser tomadas como preventivas contra a covid-19سلامتویدیوبرزیل
- گمراهکنندهبه گفته Comprova6 نوامبر 2020مطالعهای که در هند انجام شده نشان میدهد که استفاده از ماسک با مشکلاتی در دستگاه تنفسی، پوست صورت و دهان همراه است.ترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Estudo feito na Índia revela uma série de problemas na área respiratória, na pele da face e na boca, em que usa máscaraسلامتهند
- نادرستبه گفته FACTLY6 نوامبر 2020ویدیوی تقدیر از فرماندار ناحیه کوداگو که با موفقیت گسترش عفونت کرونا را مهار کرد.ترجمه ماشینی از کانارا. متن اصلی: ಕೊರೊನಾ ಸೋಂಕು ಹರಡುವಿಕೆಯನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದ ಕೊಡಗು ಜಿಲ್ಲಾಧಿಕಾರಿಗೆ ಸನ್ಮಾನದ ವೀಡಿಯೊ.سلامتویدیوهند
- نادرستبه گفته Comprova6 نوامبر 2020دکترها نیسه یاماگوچی و آنتونی وونگ به طور علمی ثابت کردهاند که یک واکسن ایمن و مؤثر حداقل به ۱۰ سال تحقیق نیاز داردترجمه ماشینی از پرتغالی. متن اصلی: Os médicos Nise Yamaguchi e Anthony Wong provaram cientificamente que uma vacina segura e eficaz precisa de ao menos de 10 anos de pesquisaسلامت
- گمراهکنندهبه گفته dpa6 نوامبر 2020یک عکس قوطیهای واکسن کرونا را نشان میدهد که گفته میشود از پیش، در ۹ آوریل ۲۰۲۰ ساخته و ارسال شدهاند – درست یک ماه پس از اعلام همهگیری کرونا. در یک پست فیسبوک درباره این موضوع آمده است: «تمام حقیقت آشکار میشود» …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Ein Foto zeigt Dosen eines Corona-Impfstoffes, die bereits am 9. April 2020 hergestellt und versandt worden sein sollen – gerade einmal …سلامتبدون بافت یا خارج از بافتبه گفتهٔ رسانهتصویر
- نادرستبه گفته dpa6 نوامبر 2020مراسم رسمی روز وحدت آلمان در سال ۲۰۲۰ در شرایط ویژهای برگزار شد: به دلیل همهگیری کرونا، برای مثال، در جشن پوتسدام تعداد افراد شرکتکننده بهمراتب کمتر از برنامهٔ اولیه بود. اما آیا آنان به مقررات معمول کرونا پایبند …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Der Festakt zum Tag der Deutschen Einheit im Jahr 2020 fand unter besonderen Bedingungen statt: Wegen der Corona-Pandemie nahmen an der …سلامتتصویرآلمان
- نادرستبه گفته dpa6 نوامبر 2020بریدن بند ناف پس از زایمان میتواند لحظهای بسیار احساسی برای والدین تازهای باشد. با این حال، در شبکههای اجتماعی هشدار داده میشود که این کار اغلب برای نوزاد زودهنگام انجام میشود. در یک پست فیسبوک (اینجا بایگانی …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Das Durchtrennen der Nabelschnur nach der Geburt kann ein sehr emotionaler Moment für frischgebackene Eltern sein. In sozialen Netzwerken …سلامت
- نادرستبه گفته Factcrescendo Sri Lanka6 نوامبر 2020رامو، دانشجوی پودوچری که دارویی برای کرونا کشف کردترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: கொரோனாவிற்கு மருந்து கண்டுபிடித்த புதுச்சேரி மாணவன் ராமுسلامتهند
- گمراهکنندهبه گفته Vera Files5 نوامبر 2020واکسنها از ویروسهای زنده ساخته میشوند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Vaccines are made of live viruses.سلامت
- نادرستبه گفته Vishvas News5 نوامبر 2020ویروس کرونا بر افرادی که ورزش میکنند یا در تناسب اندام هستند تأثیری ندارد.ترجمه ماشینی از هندی. متن اصلی: वर्कआउट करने वाले या फिट लोगों पर कोरोना वायरस का असर नहीं होता।سلامت
25 از 16,580 راستیآزمایی نمایش داده شده
بارگذاری بیشتر