در اینترنت با ترکیب دو عکس، ورود نیروهای ترکیه به قبرس در سال ۱۹۷۴ ظاهراً در کنار عملیات نظامی کنونی در شمال سوریه قرار داده شده است. زیر عنوان «Turkish Invasion» («تهاجم ترکیه») در هر دو عکس زنانی گریان دیده میشوند.
ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Mit der Kombination zweier Fotos wird im Internet der Einmarsch türkischer Truppen in Zypern im Jahr 1974 scheinbar dem aktuellen Militäreinsatz in Nordsyrien gegenübergestellt. Unter der Überschrift «Turkish Invasion» («Türkische Invasion») sind auf beiden Bildern weinende Frauen zu sehen
درست است؟
گمراهکنندهبه گفته Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur این ادعا را در 21 اکتبر 2019 راستیآزمایی کرد.
“Das Bild mit der Bildunterschrift «Syria 2019» entstand schon 2015 und zeigt Hinterbliebene nach einem Selbstmordanschlag in Syrien. Das Schwarz-Weiß-Foto ist tatsächlich nach der Invasion der Türkei in Zypern 1974 aufgenommen worden.”
مرتبط
بیشتر دربارهی Cyprus
دیدن هر 8 راستیآزمایی مورد- گمراهکنندهبه گفته Youturn25 مارس 2025شوکهکننده! زنی که در پرواز استانبول به قبرس سیگار میکشید دستگیر شد و پس از آنکه خدمه کابین تلاش کردند فندکش را ضبط کنند، جنجال به پا کرد (ویدیو)ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: SHOCKING! Woman Caught Smoking On Istanbul-Cyprus Flight, Creates Ruckus After Cabin Crew Attempts To Confiscate Cigarette Lighter (Video)جرم و عدالتویدیوترکیه
- نادرستبه گفته dpa13 ژوئن 2024زلنسکی یکی از بزرگترین کازینوهای اروپا را در قبرس خریداری کرده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Selenskyj hat eines der größten Casinos Europas auf Zypern gekauft.جرم و عدالتاوکراین
- نادرستبه گفته dpa7 ژوئن 2024ولودیمیر زلنسکی، رئیسجمهور اوکراین، کازینوی Vuni Palace در قبرس را به قیمت ۱۵۰ میلیون پوند خریده است.ترجمه ماشینی از هلندی. متن اصلی: Oekraïens presdient Zelensky heeft het Vuni Palace casine in Cyprus gekocht voor 150 miljoen pond.سیاست و حکومتاوکراین
بیشتر در جنگ و درگیری
دیدن هر 14,663 راستیآزمایی مورد- بررسیشدهتوسط Factcrescendo Sri Lanka17 نوامبر 2026این ویدیو صحنه حمله ایران به پایگاههای آمریکا در بحرین در تاریخ ۱۵ نوامبر را نشان میدهد.ترجمه ماشینی از تامیلی. متن اصلی: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته فکتنامه17 نوامبر 2026ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانجنگ و درگیریویدیوایران
- نادرستبه گفته FACTLY16 نوامبر 2026ویدیویی نشان میدهد که افراد اخیراً در داخل پارلمان اسرائیل دست میزنند و شعار «آزاد، آزاد باد فلسطین» سر میدهند.ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.جنگ و درگیریویدیواسرائیل
اینجا مشکلی هست؟ با ایمیل گزارش دهیدinfo@factiz.org
نتیجهگیری از آنِ رسانه است: خطا در آن را از راه مقالهٔ رسانه در بالا به خودش گزارش دهید. خطا در آنچه Factiz افزوده است، مانند ترجمه، موضوع کلی یا نامها، را به ما گزارش دهید.
رکورد از: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. مجوز: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
منبعها همان نتیجهگیریاند.