Combining two photos online seemingly contrasts the 1974 invasion of Cyprus by Turkish troops with the current military operation in northern Syria. Under the headline "Turkish Invasion" ("Türkische Invasion"), both images show crying women.
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Mit der Kombination zweier Fotos wird im Internet der Einmarsch türkischer Truppen in Zypern im Jahr 1974 scheinbar dem aktuellen Militäreinsatz in Nordsyrien gegenübergestellt. Unter der Überschrift «Turkish Invasion» («Türkische Invasion») sind auf beiden Bildern weinende Frauen zu sehen
Це правда?
Оманливоза даними Deutsche Presse-Agentur
Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 21 жовтня 2019 р..
“Das Bild mit der Bildunterschrift «Syria 2019» entstand schon 2015 und zeigt Hinterbliebene nach einem Selbstmordanschlag in Syrien. Das Schwarz-Weiß-Foto ist tatsächlich nach der Invasion der Türkei in Zypern 1974 aufgenommen worden.”
Пов'язане
Більше: Cyprus
Переглянути всі: Фактчеків: 8- Оманливоза даними Youturn25 березня 2025 р.SHOCKING! Woman Caught Smoking On Istanbul-Cyprus Flight, Creates Ruckus After Cabin Crew Attempts To Confiscate Cigarette Lighter (Video)Злочинність і правосуддяВідеоТуреччинаанглійська
- Неправдаза даними dpa13 червня 2024 р.Zelensky has bought one of Europe's biggest casinos in Cyprus.Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Selenskyj hat eines der größten Casinos Europas auf Zypern gekauft.Злочинність і правосуддяУкраїна
- Неправдаза даними dpa7 червня 2024 р.Ukrainian president Zelensky bought the Vuni Palace casino in Cyprus for 150 million pounds.Машинний переклад англійською з нідерландська. Оригінал: Oekraïens presdient Zelensky heeft het Vuni Palace casine in Cyprus gekocht voor 150 miljoen pond.Політика та владаУкраїна
Більше в темі: Війна та конфлікти
Переглянути всі: Фактчеків: 14 672- Оманливоза даними Factcrescendo Sri Lanka19 листопада 2026 р.Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Війна та конфліктиШрі-Ланкаанглійська
- НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Запам'ятайте обличчя цього 14-річного хлопця, якого витягли з камери катувань Азову поблизу Києва.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Війна та конфліктиБез важливого або поза контекстомза словами редакціїВідеоУкраїна
- НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Україна з 2014 року бомбила Донбас і вбила там тисячі мирних жителів; тепер Зеленський хоче, щоб світ знищив Росію.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Війна та конфліктиБез важливого або поза контекстомза словами редакціїУкраїна
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.