Le président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier aurait prétendument appelé les femmes à se protéger elles-mêmes contre les violences sexuelles. « Les femmes aussi doivent s'adapter au progrès et s'exercer à des règles de comportement pour ne pas devenir victimes d'un viol commis par des étrangers », peut-on lire sur Facebook à côté d'une photo de Steinmeier - de sorte que cela ressemble à une citation.
Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Der deutsche Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier soll angeblich Frauen dazu aufgerufen haben, sich selbst vor sexualisierter Gewalt zu schützen. «Auch Frauen müssen sich auf den Fortschritt einstellen, Verhaltensregelungen üben, um kein Opfer einer Vergewaltigung durch Ausländer zu werden», ist auf Facebook neben einem Foto von Steinmeier zu lesen - sodass es wie ein Zitat wirkt.
Est-ce vrai ?
Fauxselon dpa
dpa a vérifié cette affirmation le 25 août 2020.
- Lire la vérification
dpa25 août 2020 · Deutsch
“Das angebliche Zitat von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ist frei erfunden. Verbreitet wird es mit dem Schriftzug einer Person, die dafür bekannt ist, solche Falschzitate als Satire zu bezeichnen - was aber oft missverstanden wird.”
- Lire la vérification
dpa25 août 2020 · Deutsch
“Das angebliche Zitat vom deutschen Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier ist frei erfunden. Verbreitet wird es mit dem Schriftzug einer Person, die dafür bekannt ist, solche Falschzitate als Satire zu bezeichnen - was aber oft missverstanden wird.”
1 rédaction, 1 langue, 2020
Autour de cette affirmation
- Aussi connue comme
- “Der Bundespräsident soll angeblich Frauen dazu aufgerufen haben, sich selbst vor sexualisierter Gewalt zu schützen. «Auch Frauen müssen sich auf den Fortschritt einstellen, Verhaltensregelungen üben, um kein Opfer einer Vergewaltigung durch Ausländer zu werden», ist auf Facebook neben einem Foto von Frank-Walter Steinmeier zu lesen - sodass es wie ein Zitat wirkt.”
Apparaît aussi sous la forme
- “Der Bundespräsident soll angeblich Frauen dazu aufgerufen haben, sich selbst vor sexualisierter Gewalt zu schützen. «Auch Frauen müssen sich auf den Fortschritt einstellen, Verhaltensregelungen üben, um kein Opfer einer Vergewaltigung durch Ausländer zu werden», ist auf Facebook neben einem Foto von Frank-Walter Steinmeier zu lesen - sodass es wie ein Zitat wirkt.”
Voir aussi
Plus sur Frank-Walter Steinmeier
Voir les 14 vérifications- Fauxselon BR24 Faktenfuchs14 février 2025Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier a manifesté dans la rue à Riesa contre l'AfDTraduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier hat in Riesa auf der Straße gegen die AfD protestiertPolitique et gouvernementCréé avec l’IAselon la rédactionAllemagne
- Trompeurselon dpa7 novembre 2024Une vidéo montre la réaction du président fédéral allemand Frank-Walter Steinmeier à la victoire de Donald Trump lors de l'élection présidentielle américaine de 2024.Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Video zeigt die Reaktion von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier auf den Wahlsieg von Donald Trump bei der US-Präsidentschaftswahl 2024.ÉlectionsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionVidéoÉtats-Unis
- Fauxselon dpa8 septembre 2023Le président fédéral Frank-Walter Steinmeier aurait qualifié les électeurs de l'AfD de « produit galeux d'agitateurs ».Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier soll AfD-Wähler angeblich als «räudige Ausgeburt von Hetzern» bezeichnet haben.Politique et gouvernementSatireselon la rédactionAllemagne
Plus dans Politique et gouvernement
Voir les 26 909 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Que le président Anura Kumara Dissanayake s'est assis par peur lorsque Namal Rajapaksa a dit « asseyez-vous » lors de la présentation du budget.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolitique et gouvernementSri Lanka
- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam a demandé à Genève que Sri Lanka soit désigné comme un État d'Eelam et qu'il soit renvoyé pour crimes de guerre.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolitique et gouvernementSri Lanka
- Fauxselon Vera Files17 novembre 2026Segundo Metran Jr. a affirmé que 70 % des Philippins à l’échelle nationale, et 80 % à Mindanao, sont prêts à défendre Ronald « Bato » Dela Rosa alors que le gouvernement mène des opérations de recherche.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Politique et gouvernementPhilippines
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Les sources sont le verdict.