Aller au contenu
Guerre et conflits · Russie

Cette opération est « spéciale » parce qu'elle se déroule dans un pays frère et dans des zones du Donbass dont les populations civiles sont russophones et, dans leur grande majorité, russophiles.Il est donc nécessaire d'éviter autant que possible les dommages collatéraux sur ces populations amies et sur les infrastructures civiles qui devront être reconstruites après la guerre.Les opérations de combat sont donc beaucoup plus complexes à mener, ce qui explique l'avancée « prudente » et donc lente des forces russes, soucieuses d'épargner le sang de leurs frères ukrainiens de l'Est et celui de leurs soldats.

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : This operation is "special" because it is taking place in a sister country and in areas of the Donbass whose civilian populations are Russian-speaking and, in their vast majority, Russophiles.It is therefore necessary to avoid as much as possible collateral damage on these friendly populations and on the civil infrastructures that will have to be rebuilt after the war.Combat operations are therefore much more complex to conduct, which explains the “cautious” and therefore slow advance of the Russian forces, anxious to spare the blood of their Ukrainian brothers in the East and that of their soldiers.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 7 juin 2022.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • Russian forces bombed the Kramatorsk railway station while Ukraine organised civilian evacuations, and they bombed humanitarian corridors on several occasions.
  • Human rights organizations and the UN monitoring mission documented indiscriminate attacks on civilian targets such as houses, hospitals, schools and kindergartens.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Sur un échantillon, nous avons relu nous-mêmes 292 points, dont 3 ne correspondaient pas tout à fait à la source. Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
7 juin 2022, observateurcontinental.fr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Où elle est apparue

  • Vu sur observateurcontinental.fr, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 7 juin 2022

Voir aussi

NomsDonbass

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.