Aller au contenu
Célébrités, sport et médias · Allemagne

Les écrivains et d'autres célébrités doivent sans cesse servir de caution à de prétendues citations pour exprimer les opinions et les positions d'autrui. Le prince des poètes de Weimar n'échappe pas à la règle : la phrase « Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht » serait censée provenir de Johann Wolfgang von Goethe (archivée ici).

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Schriftsteller und andere Berühmtheiten müssen immer wieder mit angeblichen Zitaten dafür herhalten, Meinungen und Haltungen anderer auszudrücken. Auch der Weimarer Dichterfürst ist davor nicht gefeit: Der Spruch «Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht» soll angeblich (hier archiviert) von Johann Wolfgang von Goethe stammen.

Est-ce vrai ?

Fauxselon dpa

dpa a vérifié cette affirmation le 2 février 2021.

“In Gesamtwerk des Dichters ist der Satz nicht nachgewiesen. Dem Präsidenten der Goethe-Gesellschaft zufolge würde der Spruch dessen politisches Denken auch nicht richtig wiedergeben. Das angebliche Zitat kursiert schon lange und wurde auch anderen Berühmtheiten in den Mund gelegt.”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez dpa

Voir aussi

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.