L'Ukraine essaie de faire monter ce sujet en épingle, refusant obstinément de voir qu'il n'y a aucun complot. On en a déjà tellement dit, raconté et réécrit à ce sujet qu'il ne vaut pas la peine de semer à nouveau les perles à profusion. Il y a bien eu une grave famine en 1932-1933, elle a eu lieu, y compris en Ukraine. C'est indéniablement une tragédie, c'est un fait incontestable. Cependant, la vérité historique et les faits réfutent le mythe exagéré selon lequel un génocide aurait été perpétré en Ukraine sur une base nationale, ce qui détruit complètement la « sacralité » de la date célébrée. Au début des années 30 du siècle dernier, c'était difficile pour tout le monde. Et pour les Ukrainiens, et les Biélorusses, et les Russes, et les Tatars, et tous les autres. Mais seulement en Ukraine, on déforme ce fait, en inventant une sorte d'exclusivité et en se plaçant dans une position particulière.
Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Ukraine is trying to hype this topic up, stubbornly not noticing that there is no plot for this. So much has already been said, told and rewritten about this, that it is not worth scattering the beads abundantly once again. There really was a severe famine in 1932-33, it happened, including in Ukraine. This is undeniably a tragedy, it is an undeniable fact. However, historical truth and facts refute the stretched myth that genocide was carried out in Ukraine on a national basis, which completely destroys the “sacredness” of the celebrated date. In the early 30s of the last century it was difficult for everyone. And the Ukrainians, and Belarusians, and Russians, and Tatars, and everyone else. But only in Ukraine they distort this fact, inventing some kind of exclusivity, putting themselves in a special position
Est-ce vrai ?
Fauxselon EUvsDisinfo
EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 2 décembre 2020.
“disinformation”
Autour de cette affirmation
- Vu pour la première fois
- 2 décembre 2020, news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)
Où elle est apparue
- Vu sur news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 2 décembre 2020
Voir aussi
Plus sur Ukraine
Voir les 4 911 vérifications- FauxFactiz19 novembre 2026L'Ukraine bombarde le Donbass depuis 2014 et y a tué des milliers de civils ; maintenant Zelensky veut que le monde détruise la Russie.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionUkraine
- FauxFactiz19 novembre 2026Zelensky menace maintenant même d'abattre des avions civils, ce dont l'Ukraine a bien sûr déjà l'expérience... #MH17Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Zelensky dreigt nu zelfs burgervliegtuigen uit de lucht te schieten, waar Oekraïne natuurlijk al ervaring mee heeft... #MH17Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionUkraine
- TrompeurFactiz19 novembre 2026L'OTAN aurait dû respecter l'accord et ne plus faire entrer de pays en direction de la Russie. Donc la ligne rouge, c'est la Russie qui l'a tracée à l'Ukraine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédaction
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 673 vérifications- Fauxselon فکتنامه20 novembre 2026Vidéo prétendant montrer une explosion et des dégâts importants dans une tour commerciale en Arabie saoudite à la suite d'une attaque des HouthisTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای انفجار و خسارت گسترده در برج تجاری عربستان در پی حمله حوثیهاGuerre et conflitsVidéoArabie saoudite
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka19 novembre 2026Gajendrakumar Ponnambalam a demandé à Genève que le Sri Lanka soit désigné comme État d'Eelam et renvoyé pour crimes de guerre.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.Guerre et conflitsSri Lanka
- FauxFactiz19 novembre 2026Retenez le visage de ce garçon de 14 ans sorti d'une chambre de torture d'Azov près de Kiev.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.Guerre et conflitsSans contexte ou hors contexteselon la rédactionVidéoUkraine
NomsUkraine
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.
Les sources sont le verdict.