« Vous ne pouvez plus nous renvoyer en tant que gouvernement », ainsi commence une vidéo sur Facebook dans laquelle on voit le Premier ministre néerlandais Mark Rutte (VVD) lors d'un discours au parlement (archivée ici). « Donc, à strictement parler, nous avons maintenant plus de pouvoir qu'avant vendredi dernier, pourrait-on dire, aussi étrange que cela paraisse », peut-on également entendre. Il est indéniable que le Premier ministre néerlandais a bien fait cette déclaration, mais dans quel contexte cela s'est-il produit ?
Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : "U kunt ons niet meer wegsturen als kabinet", zo begint een video op Facebook waarin Nederland premier Mark Rutte (VVD) te zien is tijdens een toespraak in het parlement (hier gearchiveerd). "Dus strikt genomen hebben we nu meer macht dan voor vorige week vrijdag, zou je gek genoeg kunnen zeggen", valt verder nog te horen. Het valt niet te ontkennen dat de Nederlandse premier die uitspraak écht heeft gedaan, maar in welke context gebeurde dat?
Est-ce vrai ?
Trompeurselon dpa
dpa a vérifié cette affirmation le 1er février 2021.
“De video is selectief geknipt om het humoristische kader van de uitspraak te verwijderen. Premier Rutte zegt meteen na het citaat dat hij "even flauw is aan het doen". De volledige uitspraak veroorzaakte (beperkte) ophef in de media en bij andere politieke partijen. Door het weglaten van de …”
Nederlands
Lire la vérification chez dpa
Voir aussi
Plus sur Mark Rutte
Voir les 27 vérifications- Trompeurselon Logically Facts11 février 2025Le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, a déclaré que « Trump a raison » au sujet de l'acquisition du Groenland par les États-Unis.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO Secretary General Mark Rutte said 'Trump is right' about the U.S. acquiring Greenland.Politique internationaleÉtats-Unis
- Fauxselon dpa12 novembre 2024Le secrétaire général de l'OTAN, Rutte, a déclaré qu'il expulserait personnellement les États-Unis de l'alliance si Trump livrait l'Ukraine à Poutine.Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Secretaris-Generaal van de Navo Rutte zei dat hij de VS persoonlijk uit de alliantie zal zetten als Trump Oekraïne aan Poetin overgeeft.Politique internationale
- Fauxselon Logically Facts et PolitiFact12 novembre 2024Le secrétaire général de l'OTAN, Mark Rutte, a déclaré que si Donald Trump livre l'Ukraine à Poutine, les États-Unis seront exclus de l'alliance.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : NATO Secretary-General Mark Rutte said that if Donald Trump surrenders Ukraine to Putin, the U.S. will be expelled from the alliance.Politique internationaleÉtats-Unis
Plus dans Politique et gouvernement
Voir les 26 909 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Que le président Anura Kumara Dissanayake s'est assis par peur lorsque Namal Rajapaksa a dit « asseyez-vous » lors de la présentation du budget.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවPolitique et gouvernementSri Lanka
- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Que Gajendrakumar Ponnambalam a demandé à Genève que Sri Lanka soit désigné comme un État d'Eelam et qu'il soit renvoyé pour crimes de guerre.Traduction automatique, langue d'origine : cingalais. Original : ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවPolitique et gouvernementSri Lanka
- Fauxselon Vera Files17 novembre 2026Segundo Metran Jr. a affirmé que 70 % des Philippins à l’échelle nationale, et 80 % à Mindanao, sont prêts à défendre Ronald « Bato » Dela Rosa alors que le gouvernement mène des opérations de recherche.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid …Politique et gouvernementPhilippines
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Les sources sont le verdict.