本文へスキップ

A Facebook video begins with 'You can't send us away anymore as a cabinet' and shows Dutch Prime Minister Mark Rutte (VVD) speaking in parliament, saying 'Strictly speaking, we now have more power than before last Friday, you could crazily say.'

オランダ語から英語への機械翻訳。原文: "U kunt ons niet meer wegsturen als kabinet", zo begint een video op Facebook waarin Nederland premier Mark Rutte (VVD) te zien is tijdens een toespraak in het parlement (hier gearchiveerd). "Dus strikt genomen hebben we nu meer macht dan voor vorige week vrijdag, zou je gek genoeg kunnen zeggen", valt verder nog te horen. Het valt niet te ontkennen dat de Nederlandse premier die uitspraak écht heeft gedaan, maar in welke context gebeurde dat?

これは本当ですか?

誤解を招くdpaによる

dpaが2021年2月1日にこの言説をファクトチェックしました。

“De video is selectief geknipt om het humoristische kader van de uitspraak te verwijderen. Premier Rutte zegt meteen na het citaat dat hij "even flauw is aan het doen". De volledige uitspraak veroorzaakte (beperkte) ophef in de media en bij andere politieke partijen. Door het weglaten van de …”

  1. Nederlands

    dpaのファクトチェックを読む

関連

政治と政府の他のファクトチェック

26,909件のファクトチェック件をすべて見る
  1. 検証済みFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月17日That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.シンハラ語から英語への機械翻訳。原文: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බව政治と政府スリランカ
  2. 検証済みFactcrescendo Sri Lankaによる2026年11月17日That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesシンハラ語から英語への機械翻訳。原文: ගජේන්ද්‍රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්‍යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බව政治と政府スリランカ
  3. 誤りVera Filesによる2026年11月17日Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.政治と政府フィリピン英語

名前Mark RutteNetherlands

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。