İçeriğe geç

A Facebook video begins with 'You can't send us away anymore as a cabinet' and shows Dutch Prime Minister Mark Rutte (VVD) speaking in parliament, saying 'Strictly speaking, we now have more power than before last Friday, you could crazily say.'

Felemenkçe dilinden İngilizceye makine çevirisi. Orijinal: "U kunt ons niet meer wegsturen als kabinet", zo begint een video op Facebook waarin Nederland premier Mark Rutte (VVD) te zien is tijdens een toespraak in het parlement (hier gearchiveerd). "Dus strikt genomen hebben we nu meer macht dan voor vorige week vrijdag, zou je gek genoeg kunnen zeggen", valt verder nog te horen. Het valt niet te ontkennen dat de Nederlandse premier die uitspraak écht heeft gedaan, maar in welke context gebeurde dat?

Doğru mu?

YanıltıcıKaynak: dpa

dpa, bu iddiayı 1 Şubat 2021 tarihinde kontrol etti.

“De video is selectief geknipt om het humoristische kader van de uitspraak te verwijderen. Premier Rutte zegt meteen na het citaat dat hij "even flauw is aan het doen". De volledige uitspraak veroorzaakte (beperkte) ophef in de media en bij andere politieke partijen. Door het weglaten van de …”

  1. Nederlands

    Doğrulamayı okuyun: dpa

İlgili içerikler

AdlarMark RutteNetherlands

Burada bir yanlışlık mı var? E-postayla bildirininfo@factiz.org

Karar doğrulama kuruluşuna aittir: karardaki bir hatayı yukarıdaki makaleleri üzerinden onlara bildirin. Factiz'in eklediği şeylerdeki, örneğin çeviri, tema ya da adlardaki bir hatayı bize bildirin.

Kaydın kaynağı: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisans: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Karar, kaynakların kararıdır.