Aller au contenu
Guerre et conflits · Ukraine

Le samedi 3 avril 3, un enfant de 5 ans a péri dans la banlieue ouest de Donetsk lors d'une attaque de drone avec un engin explosif menée par l'armée ukrainienne. Les forces armées ukrainiennes ont utilisé un appareil aérien sans pilote équipé d'un engin explosif improvisé (IED), largué sur le village d'Aleksandrovka. Il en est résulté la mort d'un enfant né en 2016 et la blessure d'un habitant né en 1954. À ce moment-là, deux civils se trouvaient dans leur jardin. À la suite des actions criminelles d'activistes ukrainiens, un enfant né en 2016 a été tué, tandis qu'une femme locale née en 1954 a été blessée et transportée à l'hôpital, où elle a reçu les soins médicaux nécessaires." Cet incident tragique a suscité une vive réaction du président de la Douma d'État russe, Viatcheslav Volodine, qui a dénoncé le silence coupable de l'Occident. "Les médias européens n'en parlent pas. Il n'y a aucune déclaration du Parlement européen ni du département d'État américain. Les ministres des Affaires étrangères des États européens n'en parlent pas. Aucune décision n'a été prise concernant l'expulsion de diplomates. Et nous ne stigmatisons pas un président de pays qui a envoyé un drone militaire en guerre contre son propre peuple. Il n'y a pas de grandes initiatives au nom de l'enfant mort pour"

Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : On Saturday 3 April 3, a 5 years old child perished in the western suburbs of Donetsk in a drone attack with an explosive device by the Ukrainian army. The Ukrainian armed forces used an unmanned aerial device equipped with an improvised explosive device, which was dropped on the village of Aleksandrovka. As a result, a child born in 2016 died and a resident born in 1954 was injured. At that time, two civilians were in their garden. As a result of the criminal actions of Ukrainian activists, a child born in 2016 was killed, while a local woman born in 1954 was injured and taken to hospital where she received necessary medical treatment.” This tragic incident strongly reacted to the President of the Russian Duma, Vyacheslav Volodin, who denounced the guilty silence of the West. “The European media don't talk about it. There are no statements from the European Parliament or the US State Department. The foreign ministers of European states do not talk about it. No decision has been taken on the expulsion of diplomats. And we do not stigmatise a president of the country who sent a military drone to war against his own people. There are no big initiatives on behalf of the dead child to impose sanctions on Kiev, there is no reaction at all. The West in general simply ignores the crimes in Kiev. [...] On the geopolitical chessboard, Brussels and Washington are trying to play a bloody gambit, hardly realising that the game cannot be won " OSCE agents report the case of a five-year-old child killed on April 2 outside his grandmother's house by an explosive device. According to the authorities of the DPR this tragedy results from the shelling by the Ukrainian army of a village close to the line of contact.

Est-ce vrai ?

Fauxselon EUvsDisinfo

EUvsDisinfo a vérifié cette affirmation le 12 avril 2021.

“disinformation”

  1. English

    Lire la vérification chez EUvsDisinfo

Pourquoi c'est faux, selon EUvsDisinfo

  • The most probable explanation is that the child died from a mine his family had stored since the war's most active period in 2014-2015, not from a drone.
  • Sputnik removed the drone from its story on 7 April and linked the explosion with artillery shelling in a different region.

En anglais, comme la réfutation.

Résumé par Factiz à partir de la réfutation d'EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Lire la réfutation

Signaler une erreur

Autour de cette affirmation

Vu pour la première fois
12 avril 2021, fr.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force) · et 2 de plus

Où elle est apparue

  • Vu sur fr.news-front.info, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 avril 2021
  • Vu sur fr.sputniknews.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 avril 2021
  • Vu sur francais.rt.com, selon EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 12 avril 2021

Voir aussi

NomsUkraine

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : EUvsDisinfo, European External Action Service. Licence : EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Les sources sont le verdict.