Terjemahan mesin dari Belanda. Baca versi aslinya
Video kerusuhan di pertemuan warga Eritrea di Den Haag berasal dari Februari 2024
Yang beredar di X
“Rekaman kerusuhan dengan mobil polisi yang terbakar di Den Haag, dibagikan seolah-olah terjadi sekarang.”
Benarkah?
Menyesatkanmenurut Factiz
Kerusuhan itu nyata, tetapi terjadi pada 17 Februari 2024, dan video yang sama dengan teks yang hampir sama sudah beredar di X saat itu14.
Sejak 27 Oktober 2026 · 1 unggahan
Pada 27 Oktober, sebuah akun berbahasa Belanda di X membagikan rekaman kerusuhan di Den Haag seolah-olah baru saja terjadi5. Rekaman itu berasal dari Sabtu 17 Februari 2024, ketika sekelompok penentang mencoba menerobos masuk ke pertemuan warga Eritrea di pusat acara Opera di Fruitweg13. Video yang sama sudah ada di X pada malam itu di tahun 2024, dengan teks yang hampir sama dengan unggahan berbahasa Inggris akhir Oktober 202646.

Yang kami ketahui
Pada Selasa 27 Oktober pukul 02.26, sebuah akun berbahasa Belanda di X membagikan rekaman kerusuhan di Den Haag5. Beberapa jam kemudian seseorang menambahkan konteks pada unggahan itu5. Akun tersebut kini ditangguhkan, sehingga kami tidak bisa lagi membaca apa persisnya isi unggahan itu5.
Beberapa jam sebelumnya, pada Senin 26 Oktober pukul 22.01, muncul video berdurasi 24 detik dalam bahasa Inggris tentang kerusuhan besar di Den Haag6. Menurut teksnya, migran Eritrea menyerbu gedung Opera dan membakar mobil polisi6. Akun-akun lain menyebarkan ulang video itu pada malam yang sama, salah satunya sebagai tanda adanya protes di lebih banyak negara6.
Teks dan rekaman itu bukan hal baru. Pada Sabtu 17 Februari 2024 pukul 19.42, akun Visegrád 24 memasang teks yang hampir sama di X, dengan video yang durasi dan formatnya sama4. Unggahan itu telah ditonton lebih dari 10 juta kali4.
Apa yang terjadi malam itu sudah terdokumentasi dengan baik. Di pusat acara Opera di Fruitweg, 500 hingga 600 warga Eritrea merayakan Tahun Baru1. Menurut pemerintah kota, pendukung pemerintah Eritrea yang menyelenggarakan pesta itu1. Sekelompok penentang mencoba menerobos masuk ke gedung dan melempari dengan batu dan ubin jalan13. Mobil polisi, mobil milik warga, dan sebuah bus wisata terbakar13.
Pasukan ME dikerahkan, dan wali kota Jan van Zanen mengizinkan penggunaan gas air mata serta mengeluarkan perintah darurat1. Polisi menahan 13 pria malam itu, dan jumlahnya kemudian naik menjadi 1627. Menurut wali kota, 26 petugas polisi terluka7. Openbaar Ministerie menuntut sepuluh tersangka, dan tuntutan ganti rugi totalnya mencapai lebih dari 775.000 euro3.
Video yang kini beredar itu memang nyata, tetapi berusia lebih dari dua tahun delapan bulan14.
Yang tidak kami ketahui
Kami tidak tahu apa persisnya yang diklaim unggahan berbahasa Belanda itu, karena akunnya ditangguhkan dan kami tidak menemukan salinannya. Maka kami juga tidak yakin apakah video di dalamnya sama dengan video tanggal 26 Oktober. Kami tidak tahu siapa yang merekam gambar itu pada Februari 2024; Visegrád 24 tidak menyebut pembuatnya. Mengapa rekaman itu muncul kembali justru pada akhir Oktober, tidak kami telusuri.
Masih perlu diselidiki
- Apa persisnya yang diklaim dalam unggahan berbahasa Belanda itu, dan apakah video di dalamnya adalah 24 detik yang sama. Akun tersebut telah ditangguhkan, dan kami tidak menemukan salinannya.
- Apakah pada sekitar 26 Oktober 2026 terjadi kerusuhan pada sebuah pertemuan komunitas Eritrea di Den Haag. Hal itu belum kami tanyakan kepada polisi dan Omroep West.
Berkontribusi pada cek fakta ini
Bagi kami, cek fakta adalah awal dari sebuah percakapan. Apakah Anda tahu lebih banyak tentang salah satu poin ini, punya sumber yang terlewat oleh kami, atau melihat kesalahan? Kirim email ke redaksi dan sebutkan pengecekan ini.
Kirim email ke redaksiinfo@factiz.org
Linimasa
- 17 Februari 202419:21NOS melaporkan kerusuhan di sekitar pertemuan warga Eritrea di Fruitweg, dengan mobil polisi terbakar.
- 17 Februari 202419:42Visegrád 24 memasang video itu di X.
- 18 Februari 202413 pria ditahan, enam petugas polisi terluka.
- 28 Februari 2024Dewan kota menginginkan penyelidikan eksternal; kini 16 orang ditahan dan 26 petugas polisi terluka.
- 31 Mei 2024Openbaar Ministerie menuntut hukuman penjara terhadap sepuluh tersangka.
- 26 Oktober 202622:01Sebuah unggahan berbahasa Inggris menyebarkan video yang sama dengan teks yang hampir sama sebagai kejadian baru.
- 27 Oktober 202602:26Unggahan berbahasa Belanda dengan rekaman itu.
Sumber
7- 1NOS, Rellen in Den Haag rond bijeenkomst Eritreeërs, politieauto's in brand, 17 Februari 2024. nos.nl · salinan arsip (berita)
- 2NL Times, 13 people arrested after Eritrean groups riot in The Hague, six officers injured, 18 Februari 2024. nltimes.nl (berita)
- 3Openbaar Ministerie, OM eist gevangenisstraffen tegen relschoppers Den Haag, 31 Mei 2024. om.nl (sumber primer)
- 4Visegrád 24 op X, Post met de video van de rellen bij de Fruitweg, 17 Februari 2024. x.com · salinan arsip (sumber primer)
- 5X, De Nederlandse post, van een inmiddels geschorst account, 27 Oktober 2026. unggahan ini sudah tidak tersedia (sumber primer)
- 6X, Engelse posts met dezelfde video, 26 en 27 oktober 2026, 26 Oktober 2026. salinan arsip (sumber primer)
- 7Omroep West, Haagse raad is woest over rellen Eritreeërs en vraagt om extern onderzoek: 'Moet niet gekker worden', 28 Februari 2024. omroepwest.nl · salinan arsip (berita)
Terkait
Selengkapnya tentang The Hague
Lihat semua 38 cek fakta- Salahmenurut Vera Files14 Oktober 2026The private jet seized in Laos for alleged drug smuggling bound for the Philippines is the same aircraft that took Rodrigo Duterte to The Hague, Netherlands.Kejahatan dan peradilanLaosInggris
- Salahmenurut Vera Files30 Juni 2025Supporters of former president Rodrigo Duterte are rejoicing after he has been released from detention in The HagueKejahatan dan peradilanFilipinaInggris
- Salahmenurut Vera Files17 Juni 2025Former President Rodrigo Duterte can now be released from detention in The Hague, the Netherlands, following the defense team's request for his interim release to an undisclosed country.Kejahatan dan peradilanFilipinaInggris
Selengkapnya di Politik dan pemerintahan
Lihat semua 26.921 cek fakta- Salahmenurut Factcrescendo Sri Lanka19 November 2026Video shows President Anura Kumara Dissanayake sitting down in fear after Namal Rajapaksa told him to "sit down" during the 2027 Budget presentation.Politik dan pemerintahanVideoSri LankaInggris
- SalahFactiz19 November 2026Pemuda menyiram seorang petugas pemadam kebakaran dengan bensin dan membakarnya saat protes di Prancis.Terjemahan mesin dari Belanda. Aslinya: Jongeren overgoten tijdens de protesten in Frankrijk een brandweerman met benzine en staken hem in brand.Politik dan pemerintahanKonteks hilang atau diambil di luar konteksmenurut redaksiGambarPrancis
- SalahFactiz19 November 2026Putin bilang dia tidak takut pada Inggris karena "mereka bahkan tidak bisa menghentikan perahu karet yang menginvasi negara mereka atau pria asing yang memperkosa perempuan dan anak-anak mereka." Dia juga bilang apakah …Terjemahan mesin dari Inggris. Aslinya: Putin says he doesn't fear the UK because "they can't even stop rubber boats invading their country or foreign men raping their women and …Politik dan pemerintahanDiubah atau ditirumenurut redaksiVideoInggris Raya
NamaThe Hague
Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org