本文へスキップ

Since early December a viral image has criticized the 'lockdown logic', claiming that flying to 'Grand (sic!) Canaria' is allowed while a holiday on the Baltic Sea is banned, and that getting a haircut is permitted whereas back massages are prohibited.

ドイツ語から英語への機械翻訳。原文: Seit Monaten verkünden Bund und Länder immer neue Regeln zur Eindämmung der Corona-Pandemie. Parallel dazu schallt in den sozialen Netzwerken die Kritik daran. Die Bestimmungen seien unverhältnismäßig und vor allem: unlogisch. Ein Anfang Dezember kursierendes Sharepic (hier archiviert) beklagt die «Lockdown-Logik», indem es vermeintlich Erlaubtes und Verbotenes gegenüberstellt. So heißt es dort unter anderem: «Nach Grand (sic!) Canaria fliegen» sei erlaubt, «Urlaub an der Ostsee» hingegen verboten. Und während «Haare schneiden lassen» gestattet sei, seien Rückenmassagen verboten.

これは本当ですか?

誤解を招くdpaによる

dpaが2020年12月15日にこの言説をファクトチェックしました。

“Einzelne Aussagen sind aus dem Kontext gerissen, verknappt oder falsch.”

  1. Deutsch

    dpaのファクトチェックを読む

関連

名前Baltic Sea

間違いがありますか? メールで報告するinfo@factiz.org

判定は報道機関のものです。判定の誤りは、上にある記事から報道機関に報告してください。翻訳、テーマ、名前など、Factizが加えた内容の誤りは、私たちに報告してください。

記録の出典: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。ライセンス: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

情報源こそが判定です。