Перейти к содержимому

Since early December a viral image has criticized the 'lockdown logic', claiming that flying to 'Grand (sic!) Canaria' is allowed while a holiday on the Baltic Sea is banned, and that getting a haircut is permitted whereas back massages are prohibited.

Машинный перевод на английский (исходный язык: немецкий). Оригинал: Seit Monaten verkünden Bund und Länder immer neue Regeln zur Eindämmung der Corona-Pandemie. Parallel dazu schallt in den sozialen Netzwerken die Kritik daran. Die Bestimmungen seien unverhältnismäßig und vor allem: unlogisch. Ein Anfang Dezember kursierendes Sharepic (hier archiviert) beklagt die «Lockdown-Logik», indem es vermeintlich Erlaubtes und Verbotenes gegenüberstellt. So heißt es dort unter anderem: «Nach Grand (sic!) Canaria fliegen» sei erlaubt, «Urlaub an der Ostsee» hingegen verboten. Und während «Haare schneiden lassen» gestattet sei, seien Rückenmassagen verboten.

Правда ли это?

Вводит в заблуждениесогласно dpa

Это утверждение проверено: dpa, 15 декабря 2020 г..

“Einzelne Aussagen sind aus dem Kontext gerissen, verknappt oder falsch.”

  1. Deutsch

    Прочитать фактчек: dpa

Связанное

ИменаBaltic Sea

Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org

Вердикт принадлежит редакции: об ошибке в нём сообщайте ей, через её статью выше. Об ошибке в том, что добавил Factiz, например в переводе, теме или именах, сообщайте нам.

Запись из: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Лицензия: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Источники и есть вердикт.