Перейти до вмісту

Since early December a viral image has criticized the 'lockdown logic', claiming that flying to 'Grand (sic!) Canaria' is allowed while a holiday on the Baltic Sea is banned, and that getting a haircut is permitted whereas back massages are prohibited.

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Seit Monaten verkünden Bund und Länder immer neue Regeln zur Eindämmung der Corona-Pandemie. Parallel dazu schallt in den sozialen Netzwerken die Kritik daran. Die Bestimmungen seien unverhältnismäßig und vor allem: unlogisch. Ein Anfang Dezember kursierendes Sharepic (hier archiviert) beklagt die «Lockdown-Logik», indem es vermeintlich Erlaubtes und Verbotenes gegenüberstellt. So heißt es dort unter anderem: «Nach Grand (sic!) Canaria fliegen» sei erlaubt, «Urlaub an der Ostsee» hingegen verboten. Und während «Haare schneiden lassen» gestattet sei, seien Rückenmassagen verboten.

Це правда?

Оманливоза даними dpa

Редакція dpa перевірила це твердження 15 грудня 2020 р..

“Einzelne Aussagen sind aus dem Kontext gerissen, verknappt oder falsch.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: dpa

Пов'язане

ІменаBaltic Sea

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.