Ir para o conteúdo
Política e governo · Estados UnidosFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agência

Quote from Abraham Lincoln: "Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety."

Tradução automática para o inglês de holandês. Original: Citaat van Abraham Lincoln: "Zij die bereid zijn om vrijheid op te geven voor veiligheid zullen uiteindelijk beide verliezen".

É verdade?

Falsosegundo dpa

dpa checou esta afirmação em 10 de agosto de 2021.

“Het citasat is niet juist vertaald. Het oorspronkelijke citaat is daarnaast in werkelijkheid van Benjamin Franklin, een van de grondleggers - ook wel 'Founding Fathers' - van de Verenigde Staten. Hij schreef het in de context van een belastingsconflict. Het citaat gaat niet over het opgeven van de …”

  1. Nederlands

    Leia a checagem em dpa

Relacionados

NomesAbraham Lincoln

Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org

O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.

Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

As fontes são o veredito.