Перейти к содержимому
Миграция · БельгияИзображение

“No shelter for them!” says the author of a Facebook post published on June 22 in Belgium, illustrated by a photo of a person lying with their dog on a blanket in the street. “But for the illegals, free housing and food in centers at their arrival! I’m disgusted!” he continues.

Машинный перевод на английский (исходный язык: французский). Оригинал: « Pour eux, pas d’abris ! », clame l’auteur d’un message publié le 22 juin sur Facebook, en Belgique, qu’illustre une photo d’une personne couchée avec son chien sur une couverture, dans la rue. « Mais pour les illégaux, logement et nourriture gratuites dans des centres des leurs arrivées (sic) ! Je suis dégoûté ! », poursuit-il.

Правда ли это?

Ложьсогласно dpa

Это утверждение проверено: dpa, 29 июня 2020 г..

“Tout est faux, dans ce message. Outre la possibilité d’être hébergés, les sans-abri ont droit à différentes aides des Centres publics d’action sociale (CPAS) dont ne bénéficient pas, en principe, les étrangers qui sont en séjour irrégulier en Belgique.”

  1. Français

    Прочитать фактчек: dpa

Связанное

Входит в досьеThe story that migrants in Europe are behind violence or get special treatment

ИменаBelgium

Что-то не так? Сообщить по электронной почтеinfo@factiz.org

Вердикт принадлежит редакции: об ошибке в нём сообщайте ей, через её статью выше. Об ошибке в том, что добавил Factiz, например в переводе, теме или именах, сообщайте нам.

Запись из: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Лицензия: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Источники и есть вердикт.