A supposed quote by the French philosopher Voltaire (1694 to 1778) keeps circulating on social media: "If you want to know who controls you, find out who you are not allowed to criticize."
Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Ein vermeintliches Zitat des französischen Philosophen Voltaire (1694 bis 1778) ist immer wieder in sozialen Netzwerken zu lesen: "Wenn du wissen willst, wer dich beherrscht, finde heraus, wen du nicht kritisieren darfst."
Це правда?
Неправдаза даними dpa і Deutsche Presse-Agentur
Редакцій, що перевірили це твердження: 2. Востаннє: dpa, 27 липня 2020 р..
- Читати фактчек
dpa27 липня 2020 р. · Deutsch
“Das Zitat stammt nicht von Voltaire, sondern von einem US-amerikanischen Neonazi.”
- Читати фактчек
dpa24 червня 2020 р. · Deutsch
“Das Zitat stammt nicht von Voltaire, sondern von einem US-amerikanischen Neonazi.”
- Читати фактчек
Deutsche Presse-Agentur16 квітня 2020 р. · Deutsch
“Das Zitat stammt nicht von Voltaire, sondern von einem US-amerikanischen Neonazi”
Редакції: 2, 1 мова, 2020
Навколо цього твердження
- Також відоме як
- “In einem Facebook-Posting wird das Zitat «Wenn du wissen willst, wer dich beherrscht, finde heraus, wen du nicht kritisieren darfst» dem Philosophen Voltaire (1694 bis 1778) zugeschrieben.”
- “In einem Facebook-Post wird das Zitat «Wenn du wissen willst, wer dich beherrscht, finde heraus, wen du nicht kritisieren darfst» dem Philosophen Voltaire (1694 bis 1778) zugeschrieben.”
Також трапляється як
- “In einem Facebook-Posting wird das Zitat «Wenn du wissen willst, wer dich beherrscht, finde heraus, wen du nicht kritisieren darfst» dem Philosophen Voltaire (1694 bis 1778) zugeschrieben.”
- “In einem Facebook-Post wird das Zitat «Wenn du wissen willst, wer dich beherrscht, finde heraus, wen du nicht kritisieren darfst» dem Philosophen Voltaire (1694 bis 1778) zugeschrieben.”
Пов'язане
Більше в темі: Політика та влада
Переглянути всі: Фактчеків: 26 909- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka17 листопада 2026 р.That when Namal Rajapaksa said "sit down" during the presentation of the budget, President Anura Kumara Dissanayake sat down out of fear.Машинний переклад англійською з сингальська. Оригінал: අයවැය ඉදිරිපත් කිරීමේදී නාමල් රාජපක්ෂ “වාඩි වෙන්න” කී විට ජනාධිපති අනුර කුමාර දිසානායක බයෙන් වාඩි වූ බවПолітика та владаШрі-Ланка
- Перевіреновід Factcrescendo Sri Lanka17 листопада 2026 р.That Gajendrakumar Ponnambalam requested in Geneva that Sri Lanka be named as an Eelam state and be referred for war crimesМашинний переклад англійською з сингальська. Оригінал: ගජේන්ද්රකුමාර් පොන්නම්බලම් ජිනීවාහිදී ලංකාව ඊලාම් රාජ්යයක් ලෙස නම් කරන ලෙස සහ යුද අපරාධ සඳහා යොමු කරන ලෙස ඉල්ලා සිටි බවПолітика та владаШрі-Ланка
- Неправдаза даними Vera Files17 листопада 2026 р.Segundo Metran Jr. claimed that 70% of Filipinos nationally, with 80% in Mindanao, are ready to defend Ronald “Bato” Dela Rosa amid government manhunt operations.Політика та владаФіліппінианглійська
Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org
Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.
Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Вердикт дають джерела.