跳到主要內容
健康 · 德國圖片

A purported family photo from Ugur Sahin's childhood is making the rounds on social media, and the text accompanying the picture claims that the little boy in the yellow shirt is Sahin, who today heads the pharmaceutical company Biontech, which has developed a promising vaccine against the coronavirus, while the photo shows a woman and a man posing with four children.

由德文機器翻譯成英文。原文: In den sozialen Medien macht ein vermeintliches Familienfoto aus Kindesheitstagen von Ugur Sahin die Runde. Er ist heute Chef der Pharmafirma «Biontech», die einen aussichtsreichen Impfstoff gegen das Coronavirus entwickelt hat. Auf dem Foto posieren eine Frau und ein Mann mit vier Kindern. Sahin sei der kleine Junge im gelben Shirt, heißt es im Text zum Bild (hier archiviert).

這是真的嗎?

不實根據dpa

dpa 於 2020年12月10日 查核了這項查核內容。

“Das Foto zeigt nicht Ugur Sahin mit seinen Angehörigen, sondern eine unbekannte türkische Einwandererfamilie. Diese wurde von der Fotografin Candida Höfer im Jahr 1979 abgelichtet.”

  1. Deutsch

    閱讀 dpa 的事實查核報告

相關內容

名稱Uğur ŞahinBioNTech

這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org

查核結果由查核機構負責:若要回報查核結果的錯誤,請透過上方他們的文章聯絡他們。若是 Factiz 自己加上的內容有錯,例如翻譯、主題或名稱,請回報給我們。

紀錄來源:Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。授權:CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

來源就是查核結果。