由 英文 機器翻譯。 閱讀原文
關於美國地面停飛的「伊朗聲明」,其實只是一則含兩個表情符號的貼文
在 X 上流傳的內容
“伊朗帳號現在發推文,暗示他們要為今天美國的地面停飛負責。 是時候讓川普總統終結伊朗政權了。”
這是真的嗎?
誤導根據Factiz
一個名為 Iran Military Media 的帳號在地面停飛開始後發布了一個飛機和一個十字的符號,但它並未宣稱任何事,而 FAA 將這次停飛追溯到自身網路上的資料洪流1311。
自 2026年11月13日 起 · 1 則貼文 · 11月19日時有19,468個讚和1,842則回覆
11月13日,Laura Loomer 在 X 上寫道,伊朗帳號暗示他們是美國全國地面停飛的幕後黑手,並呼籲川普總統終結伊朗政權2。她引用的那則貼文只有一個飛機和一個十字的符號,由名為 Iran Military Media 的帳號在地面停飛開始後發布36。FAA 將這次停飛追溯到自身網路上的資料洪流,美國官員表示未見外國行為者的跡象1913。

我們所知道的
11月13日星期五,據交通部長 Sean Duffy 表示,美國空中交通管制從美東時間下午3時36分(世界協調時間20:36)起開始失去雷達和無線電連線5。下午4時前不久,聯邦航空總署(FAA)停止了美國各機場的所有起飛,也就是所謂的地面停飛6。已在空中的飛機可以降落;Duffy 表示當時有超過3,500架飛機在空中78。FAA 於美東時間晚上8時15分左右解除停飛,即11月14日世界協調時間01:155。
這是自2023年1月以來首次全國性地面停飛,也是自2001年9月11日攻擊事件以來的第二次6。
在問題開始約45分鐘後的世界協調時間21:20,一個名為 Iran Military Media 的帳號在 X 上發布了兩個表情符號:一個飛機和一個十字35。這則貼文沒有文字、沒有圖片,也沒有連結3。它沒有提到 FAA、網路攻擊或無人機,也沒有說是誰做了什麼3。世界協調時間23:00,Laura Loomer 引用了這則貼文,並寫道伊朗帳號暗示他們要為地面停飛負責2。她的貼文在11月19日已有19,468個讚和1,842則回覆2。
該帳號在 X 上沒有政府或官方組織的標示,我們也沒有找到任何來源將它與伊朗武裝部隊聯繫起來3。伊朗革命衛隊確實會公開宣稱攻擊:同一天,它宣稱以無人機攻擊了美國在巴林的一處雷達站,而美軍中央司令部表示已攔截這些無人機15。我們讀到的關於這次地面停飛的報導,沒有一篇提到伊朗宣稱負責91415。
在 Loomer 發文時,官員已經表示未見攻擊跡象47。美東時間下午4時53分,兩名執法官員告訴 CNN,根據初步資訊,這不是網路攻擊7。國土安全部長 Markwayne Mullin 在白宮對記者表示,沒有跡象顯示有惡意攻擊,並稱這是一次電信中斷4。
FAA 於11月15日公布的初步調查結果指向其自身的電信網路,該網路由承包商 L3Harris 營運1。這個網路被來自兩處地點的資料淹沒:德州阿馬里洛的一處雷達站,以及阿肯色州埃爾多拉多的一處無線電站,L3Harris 在後者安裝了新的路由器111。較舊的設備每四到五秒約收到1,000次連線嘗試,變得不穩定11。L3Harris 切斷這兩處地點後,流量趨於穩定11。Duffy 表示,埃爾多拉多的工程是以光纖取代舊的銅線911。
11月14日,Duffy 說:「這不是外國行為者所為。」9 FAA 署長 Bryan Bedford 表示,白宮戰情室和 FBI 都參與其中,所有相關人員都得出結論,這不是網路問題9。11月17日,國家情報總監 Jay Clayton 在 Fox Business 上表示,他沒有看到近期一連串中斷背後有協同網路攻擊的跡象,並將其歸因於修補程式和系統升級13。在當天的一則路透社報導中,一名白宮女發言人表示,沒有證據顯示這些中斷背後有網路攻擊12。
伊朗之所以被提及是有原因的:美國正與伊朗交戰,而伊朗曾警告將在網路空間報復9。11月18日,Mullin 以書面方式告知國會,伊朗政府和德黑蘭支持的團體曾以美國基礎設施為目標,但他並未將伊朗與這次地面停飛聯繫起來14。
確切原因尚未確定:FAA 和 L3Harris 仍在調查,究竟是安裝錯誤、設備故障,還是其他原因引發了這場資料洪流11。11月15日,Duffy 表示他沒有看到遭駭客入侵的跡象,FBI 正在協助,並將分享任何發現10。
我們沒有找到其他新聞編輯室針對伊朗這項說法所做的事實查核;奧地利事實查核機構 Mimikama 於11月14日確認 FAA 已在全國範圍內停止起飛,並且沒有發現網路攻擊的證據16。PolitiFact 於11月17日查核的是這次中斷在政治上該由誰負責,而不是與伊朗的關聯17。
我們不知道的
尚待查明
- 「Iran Military Media」這個帳號由誰經營,以及 X 為它顯示的是哪個國家。
- 當天是否有其他自稱來自伊朗的帳號,以波斯語或英語宣稱與停飛有關。
- 美國聯邦航空總署(FAA)的最終調查結果:是安裝錯誤、路由器故障,還是其他原因,以及阿馬里洛(Amarillo)該處設施所扮演的角色。
- 我們在「誤導」與「錯誤」之間猶豫不決。那則表情符號貼文確實存在,這使我們傾向選擇「誤導」;但它沒有宣稱任何事,也沒有跡象顯示伊朗涉入,這則指向「錯誤」。
為這份事實查核報告提供補充
對我們來說,事實查核報告是對話的起點。你對其中某一點是否有更多了解?有我們沒找到的來源嗎?或是發現了錯誤?請寄電子郵件給編輯,並註明是哪一份查核報告。
寄電子郵件給編輯info@factiz.org
時間軸
- 2026年11月13日20:36 UTC據 Duffy 表示,美國空中交通管制的雷達和無線電連線變得不穩定。
- 2026年11月13日美東時間下午4時前不久,FAA 停止美國各機場的所有起飛。
- 2026年11月13日21:20 UTCIran Military Media 在 X 上發布一個飛機和一個十字的符號。
- 2026年11月13日21:53 UTC兩名執法官員告訴 CNN,根據初步資訊,這不是網路攻擊。
- 2026年11月13日22:36 UTCNPR 報導 Mullin 的說法:沒有跡象顯示有惡意攻擊,這是一次電信中斷。
- 2026年11月13日23:00 UTCLaura Loomer 引用該表情符號貼文:伊朗帳號暗示他們要負責。
- 2026年11月14日01:15 UTCFAA 於11月13日美東時間晚上8時15分解除地面停飛。
- 2026年11月14日Duffy:原因出在 L3Harris 一名承包商的工程,這不是外國行為者所為。
- 2026年11月15日FAA 的初步調查結果:來自阿馬里洛和埃爾多拉多兩處地點的資料洪流。
- 2026年11月17日國家情報總監 Clayton 未見協同網路攻擊的跡象。
- 2026年11月18日Mullin 向國會表示:伊朗以美國基礎設施為目標,但未與地面停飛掛鉤。
資料來源
17- 1Federal Aviation Administration (FAA), Nationwide Ground Stop: Questions and Answers, 2026年11月15日. faa.gov · 存檔副本 (原始來源)
- 2Laura Loomer on X, Post on Iranian accounts and the ground stop, quoting a post by Iran Military Media, 2026年11月13日. x.com · 存檔副本 (原始來源)
- 3X, Post by the account Iran Military Media with an airplane and a cross, 2026年11月13日. 存檔副本 (原始來源)
- 4NPR (via WYPR), DHS head Markwayne Mullin says there is not a threat to the U.S. amid FAA ground stop, 2026年11月13日. wypr.org · 存檔副本 (新聞)
- 5Skift, FAA Lifts 4-Hour Nationwide Ground Stop; Disruptions to Last Into Weekend, 2026年11月13日. skift.com · 存檔副本 (新聞)
- 6AeroTime, FAA halts all US departures, warns airborne flights to expect holding nationwide, 2026年11月13日. aerotime.aero · 存檔副本 (新聞)
- 7The War Zone, FAA Orders Ground Stop For All Flights Across The U.S. (Updated), 2026年11月13日. twz.com · 存檔副本 (新聞)
- 8Associated Press (via The Atlanta Journal-Constitution), Trump administration blames 'overloaded' systems for ground stop after FAA lets flights resume, 2026年11月14日. ajc.com · 存檔副本 (新聞)
- 9Fortune, FAA telecom problems that triggered the ground stop were so alarming the White House situation room and national security apparatus went into action, 2026年11月14日. fortune.com · 存檔副本 (新聞)
- 10Fortune, Transportation secretary still doesn't totally rule out that a cyberattack may have hit the FAA, and the FBI is assisting the probe, 2026年11月15日. fortune.com · 存檔副本 (新聞)
- 11GovInfoSecurity, FAA Rules Out AI, Hackers Behind US Ground Stop, 2026年11月15日. govinfosecurity.com · 存檔副本 (新聞)
- 12Reuters (via Cyprus Mail), As string of tech outages raises alarms, Trump says everything is "fine", 2026年11月17日. cyprus-mail.com · 存檔副本 (新聞)
- 13Fox Business, Jay Clayton addresses concerns amid widespread tech outages, 2026年11月17日. foxbusiness.com · 存檔副本 (新聞)
- 14Reuters (via The Jerusalem Post), Iran targeted US infrastructure with cyberattacks since start of war, Homeland Security chief says, 2026年11月18日. jpost.com · 存檔副本 (新聞)
- 15The Media Line (via The Jerusalem Post), FAA shutdown, European cyberattacks expose infrastructure risks as Iran tensions rise, 2026年11月16日. jpost.com · 存檔副本 (新聞)
- 16Mimikama, Startstopp in den USA: Ursache und Ablauf im Faktencheck, 2026年11月14日. mimikama.org · 存檔副本 (查核報告)
- 17PolitiFact, Biden's fault? Trump's fault? Fact-checking the partisan blame game about the FAA ground stop, 2026年11月17日. politifact.com · 存檔副本 (查核報告)
相關內容
更多關於 Donald Trump 的內容
查看全部 2,356 份事實查核報告 項- 誤導Factiz2026年11月19日🚨 快訊:唐納·川普向激進伊斯蘭宣布全球戰爭,誓言在全球保護基督徒。 “殺害基督徒的事絕對不會發生。”由英文機器翻譯而來。原文: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …政治與政府缺少背景或脫離脈絡依查核機構所述影片美國
- 已查核由Factcrescendo Sri Lanka查核2026年11月13日A video of people around the world enthusiastically celebrating the defeat of Trump's Republican Party in the US midterm elections.由坦米爾文機器翻譯成英文。原文: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.選舉影片美國
- 不實根據FACTLY2026年11月7日Visuals showing US President Trump vandalizing his office after the Republican Party’s defeat in the midterm elections of 2026.政治與政府美國英文
戰爭與衝突 的更多內容
查看全部 14,672 份事實查核報告 項- 誤導根據Factcrescendo Sri Lanka2026年11月19日Gajendrakumar Ponnambalam demanded in Geneva that Sri Lanka be named an Eelam state and referred for war crimes.戰爭與衝突斯里蘭卡英文
- 不實Factiz2026年11月19日記住這名14歲男孩的臉,他是從基輔附近亞速的酷刑室被救出來的。由荷蘭文機器翻譯而來。原文: Onthoud het gezicht van deze 14-jarige die uit een martelkamer van Azov nabij Kiev werd gehaald.戰爭與衝突缺少背景或脫離脈絡依查核機構所述影片烏克蘭
- 不實Factiz2026年11月19日烏克蘭自2014年起轟炸頓巴斯,殺害了數千名平民;如今澤倫斯基希望全世界摧毀俄羅斯。由荷蘭文機器翻譯而來。原文: Oekraïne bombardeerde sinds 2014 de Donbas en doodde er duizenden burgers; nu wil Zelensky dat de wereld Rusland vernietigt.戰爭與衝突缺少背景或脫離脈絡依查核機構所述烏克蘭
這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org