A quote is attributed to Margaret Thatcher and circulating online: "The problem with EU socialism is that eventually it runs out of German money," the former British prime minister supposedly said (archived here).
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Eine Aussage wird Margaret Thatcher zugeschrieben und online verbreitet: «Das Problem am EU-Sozialismus ist, dass ihm irgendwann das Geld der Deutschen ausgeht», soll die ehemalige britische Premierministerin gesagt haben (hier archiviert).
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 2 نوفمبر، 2020.
“Es gibt keinen Beleg, dass Thatcher die Aussage so getätigt hat. Es existiert zwar ein ähnliches Statement der Premierministerin - allerdings kommen darin weder die EU noch Deutschland vor.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن Margaret Thatcher
عرض الكل (التحقّقات: 8)- خاطئحسب Fast Check CL25 نوفمبر، 2024Margaret Thatcher said that 'every leftist is an incompetent loser': #Falseترجمة آلية إلى الإنجليزية من الإسبانية. النص الأصلي: “Margaret Thatcher dijo que ‘todo izquierdista es un incompetente y fracasado'”: #Falsoالسياسة والحكومةالمملكة المتحدة
- خاطئحسب Boatos.org24 مايو، 2023Every leftist is a failed incompetent who thinks successful people owe him something. (Margaret Thatcher)ترجمة آلية إلى الإنجليزية من البرتغالية. النص الأصلي: Todo Esquerdista é um incompetente fracassado que acha que as pessoas de sucesso lhe devem alguma coisa". (Margaret Thatcher)السياسة والحكومةالمملكة المتحدة
- خاطئحسب EUvsDisinfo5 سبتمبر، 2021What has not been put on paper, history quickly reduces to zero - just like the promise made by then-German Chancellor Helmut Kohl and then-British Prime Minister Margaret Thatcher to then-Soviet President Mikhail …السياسة الدوليةالإنجليزية
المزيد في السياسة الدولية
عرض الكل (التحقّقات: 8,234)- خاطئحسب FACTLY5 نوفمبر، 2026The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.السياسة الدوليةفيديوالهندالإنجليزية
- خاطئحسب FACTLY4 نوفمبر، 2026Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or advise Russia on its foreign policy decisions concerning Russia, Ukraine, the …السياسة الدوليةروسياالإنجليزية
- مضللحسب Factcrescendo Sri Lanka12 أكتوبر، 2026The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's talks with Indian Prime Minister Narendra Modi.السياسة الدوليةالهندالإنجليزية
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.