Une citation est attribuée à Margaret Thatcher et diffusée en ligne : « Le problème du socialisme européen, c'est qu'il finit par manquer de l'argent des Allemands », aurait déclaré l'ancienne Première ministre britannique (archivée ici).
Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Eine Aussage wird Margaret Thatcher zugeschrieben und online verbreitet: «Das Problem am EU-Sozialismus ist, dass ihm irgendwann das Geld der Deutschen ausgeht», soll die ehemalige britische Premierministerin gesagt haben (hier archiviert).
Est-ce vrai ?
Fauxselon dpa
dpa a vérifié cette affirmation le 2 novembre 2020.
“Es gibt keinen Beleg, dass Thatcher die Aussage so getätigt hat. Es existiert zwar ein ähnliches Statement der Premierministerin - allerdings kommen darin weder die EU noch Deutschland vor.”
Voir aussi
Plus sur Margaret Thatcher
Voir les 8 vérifications- Fauxselon Fast Check CL25 novembre 2024« Margaret Thatcher a dit que « tout gauchiste est un incompétent et un raté » » : #FalsoTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : “Margaret Thatcher dijo que ‘todo izquierdista es un incompetente y fracasado'”: #FalsoPolitique et gouvernementRoyaume-Uni
- Fauxselon Boatos.org24 mai 2023« Tout gauchiste est un incompétent raté qui pense que les gens qui réussissent lui doivent quelque chose ». (Margaret Thatcher)Traduction automatique, langue d'origine : portugais. Original : Todo Esquerdista é um incompetente fracassado que acha que as pessoas de sucesso lhe devem alguma coisa". (Margaret Thatcher)Politique et gouvernementRoyaume-Uni
- Fauxselon EUvsDisinfo5 septembre 2021Ce qui n'a pas été couché sur papier se réduit rapidement à zéro dans l'histoire, tout comme la promesse faite par l'alors chancelier allemand Helmut Kohl et l'alors Première ministre britannique Margaret Thatcher à …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : What has not been put on paper, history quickly reduces to zero - just like the promise made by then-German Chancellor Helmut Kohl and …Politique internationale
Plus dans Politique internationale
Voir les 8 234 vérifications- Fauxselon FACTLY5 novembre 2026La vidéo montre le ministre des Affaires étrangères S. Jaishankar racontant comment un ministre russe s'est moqué de lui à propos du différend frontalier entre l'Inde et la Chine.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The video shows External Affairs Minister S Jaishankar recounting how a Russian minister mocked him over the India-China border dispute.Politique internationaleVidéoInde
- Fauxselon FACTLY4 novembre 2026Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré que l'Inde n'est ni un allié de la Russie ni une superpuissance, et qu'elle n'a aucun droit de s'immiscer dans les décisions de politique étrangère de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Russian Foreign Minister Sergey Lavrov stated that India is neither a Russian ally nor a superpower and has no right to interfere in or …Politique internationaleRussie
- Trompeurselon Factcrescendo Sri Lanka12 octobre 2026La Cour suprême indienne a récemment déclaré Katchatheevu territoire sri-lankais, à la suite des entretiens du président Anura Kumara Dissanayake avec le Premier ministre indien Narendra Modi.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The Indian Supreme Court has recently declared Katchatheevu to be Sri Lankan territory, as a result of President Anura Kumara Dissanayake's …Politique internationaleInde
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Les sources sont le verdict.