A quote is attributed to Margaret Thatcher and circulating online: "The problem with EU socialism is that eventually it runs out of German money," the former British prime minister supposedly said (archived here).
Tradução automática para o inglês de alemão. Original: Eine Aussage wird Margaret Thatcher zugeschrieben und online verbreitet: «Das Problem am EU-Sozialismus ist, dass ihm irgendwann das Geld der Deutschen ausgeht», soll die ehemalige britische Premierministerin gesagt haben (hier archiviert).
É verdade?
Falsosegundo dpa
dpa checou esta afirmação em 2 de novembro de 2020.
“Es gibt keinen Beleg, dass Thatcher die Aussage so getätigt hat. Es existiert zwar ein ähnliches Statement der Premierministerin - allerdings kommen darin weder die EU noch Deutschland vor.”
Deutsch
Leia a checagem em dpa
Relacionados
Mais sobre Margaret Thatcher
Ver todas as 8 checagens- Falsosegundo Fast Check CL25 de novembro de 2024Margaret Thatcher said that 'every leftist is an incompetent loser': #FalseTradução automática para o inglês de espanhol. Original: “Margaret Thatcher dijo que ‘todo izquierdista es un incompetente y fracasado'”: #FalsoPolítica e governoReino Unido
- Falsosegundo Boatos.org24 de maio de 2023Todo Esquerdista é um incompetente fracassado que acha que as pessoas de sucesso lhe devem alguma coisa". (Margaret Thatcher)Política e governoReino Unido
- Falsosegundo EUvsDisinfo5 de setembro de 2021What has not been put on paper, history quickly reduces to zero - just like the promise made by then-German Chancellor Helmut Kohl and then-British Prime Minister Margaret Thatcher to then-Soviet President Mikhail …Política internacionalinglês
Mais em Política internacional
Ver todas as 8.238 checagens- FalsoFactiz19 de novembro de 2026Essa mentira política v Van der Leyen: a Rússia leva dela a culpa pelo corte do gás, mas foi a UE mesmo que fez isso.Tradução automática de holandês. Original: Deze politieke leugen v Van der Leyen: Rusland krijgt van haar de schuld van afsluiting van het gas, maar dat deed de EU toch echt zelf.Política internacionalFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agência
- FalsoFactiz19 de novembro de 2026A UE pagou à Rússia 302 bilhões de euros em energia desde 2022, muito mais do que dizem os números oficiais.Tradução automática de holandês. Original: De EU betaalde Rusland sinds 2022 voor 302 miljard euro aan energie, veel meer dan de officiële cijfers zeggen.Política internacionalFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agência
- EnganosoFactiz19 de novembro de 2026A OTAN deveria ter respeitado o acordo e não ter feito mais países na direção da Rússia membros. Então foi na Ucrânia que a Rússia traçou a linha vermelha.Tradução automática de holandês. Original: De NATO had zich aan de afspraak moeten houden en niet meer landen richting Rusland lid moeten maken. Dus de rode lijn heeft Rusland bij …Guerra e conflitoFalta de contexto ou fora de contextosegundo a agência
Algo errado aqui? Avise por e-mailinfo@factiz.org
O veredito é da agência: para apontar um erro nele, escreva a ela pelo artigo dela acima. Para apontar um erro no que o Factiz acrescentou, como a tradução, o tema ou os nomes, escreva para nós.
Registro de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licença: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
As fontes são o veredito.