"Unconstitutional" - that is how the Federal Constitutional Court ruled on 25 July 2012 on the Federal Election Law reformed in 2011, and a blogger from the "DERUWA" blog (Deutschland-Russland-Wahrheit) draws a sweeping conclusion: according to that ruling, there has been "not a single valid election" from 1956 until today, so all laws and ordinances formulated since then are "null", and the decision-making bodies, the Bundesrat and the Bundestag, were not lawful or legitimate at all, so the rule of law has been "extinct" for more than half a century.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: «Verfassungswidrig» – dieses Urteil fällte das Bundesverfassungsgericht am 25. Juli 2012 über das 2011 reformierte Bundeswahlgesetz. Ein Autor des Blogs «DERUWA» (Deutschland-Russland-Wahrheit) zieht daraus einen weitreichenden Schluss: Dem Urteil folgend habe es von 1956 an bis heute «keine einzige gültige Wahl» gegeben, womit auch alle seither formulierten Gesetze und Verordnungen «nichtig» seien; die Beschlussgremien, Bundesrat und Bundestag, seien schließlich gar nicht rechtmäßig und legitimiert gewesen. Der Rechtsstaat sei darum seit mehr als einem halben Jahrhundert «erloschen» (hier archiviert).
هل هو صحيح؟
خاطئحسب dpa
تحققت dpa من هذا الادعاء بتاريخ 1 أكتوبر، 2020.
“Die Behauptung ist falsch. Das Urteil des Verfassungsgerichts aus dem Jahr 2012 bezog sich allein auf die seinerzeit jüngste und noch nicht angewandte Fassung des Bundeswahlgesetzes – und erklärte damit nicht alle vorangehenden Wahlen für nichtig.”
Deutsch
قراءة التحقّق لدى dpa
ذو صلة
المزيد عن German Bundestag
عرض الكل (التحقّقات: 45)- خاطئحسب dpa8 أغسطس، 2024The photo shows a sign at the underground parking garage entrance of the Bundestag.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Das Foto zeigt ein Schild an der Tiefgarageneinfahrt des Bundestags.السياسة والحكومةصورةألمانيا
- خاطئحسب dpa4 يوليو، 2024The Bundestag administration has announced that the 2025 Bundestag elections will be cancelled in the event of war.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Die Bundestagsverwaltung hat angekündigt, dass die Bundestagswahlen 2025 im Kriegsfall ausfallen.الانتخاباتألمانيا
- صحيح جزئيًاحسب Du-Check24 مايو، 2024Right side of history? A 'pro-pedophile' activist group is celebrating because Germany decriminalized possession of child pornography. According to the Bundestag, the bill stipulates that 'possession and acquisition …ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الكرواتية. النص الأصلي: “Prava strana povijesti? „Pro-pedofilska“ aktivistička skupina slavi jer je Njemačka dekriminalizirala posjedovanje dječje pornografije …الجريمة والعدالةألمانيا
المزيد في الانتخابات
عرض الكل (التحقّقات: 7,784)- صحيححسب maharat-news18 نوفمبر، 2026هل أصبح إجراء الانتخابات الفرعية في البقاع الغربي إلزاميًا بعد تمديد ولاية مجلس النواب؟الانتخاباتلبنان
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka17 نوفمبر، 2026A video showing the only white person among black people at a Democratic Party election rally in the state of Michiganترجمة آلية إلى الإنجليزية من السنهالية. النص الأصلي: මිචිගන් ප්රාන්තයේ ඩිමොක්රටික් පක්ෂයේ මැතිවරණ රැලියක කලු ජාතිකයින් මැද සිටි එකම සුදු ජාතිකයා දැක්වෙන වීඩියෝවක්الانتخاباتفيديوالولايات المتحدة
- تم التدقيقمن قِبل Factcrescendo Sri Lanka13 نوفمبر، 2026A video of people around the world enthusiastically celebrating the defeat of Trump's Republican Party in the US midterm elections.ترجمة آلية إلى الإنجليزية من التاميلية. النص الأصلي: அமெரிக்க இடைத்தேர்தலில் ட்ரம்பின் குடியரசுக் கட்சி தோல்வியடைந்ததை உலக மக்கள் உற்சாகமாகக் கொண்டாடும் காணொளி.الانتخاباتفيديوالولايات المتحدة
الأسماءGerman Bundestag
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.