跳到主要內容
選舉 · 德國

"Unconstitutional" - that is how the Federal Constitutional Court ruled on 25 July 2012 on the Federal Election Law reformed in 2011, and a blogger from the "DERUWA" blog (Deutschland-Russland-Wahrheit) draws a sweeping conclusion: according to that ruling, there has been "not a single valid election" from 1956 until today, so all laws and ordinances formulated since then are "null", and the decision-making bodies, the Bundesrat and the Bundestag, were not lawful or legitimate at all, so the rule of law has been "extinct" for more than half a century.

由德文機器翻譯成英文。原文: «Verfassungswidrig» – dieses Urteil fällte das Bundesverfassungsgericht am 25. Juli 2012 über das 2011 reformierte Bundeswahlgesetz. Ein Autor des Blogs «DERUWA» (Deutschland-Russland-Wahrheit) zieht daraus einen weitreichenden Schluss: Dem Urteil folgend habe es von 1956 an bis heute «keine einzige gültige Wahl» gegeben, womit auch alle seither formulierten Gesetze und Verordnungen «nichtig» seien; die Beschlussgremien, Bundesrat und Bundestag, seien schließlich gar nicht rechtmäßig und legitimiert gewesen. Der Rechtsstaat sei darum seit mehr als einem halben Jahrhundert «erloschen» (hier archiviert).

這是真的嗎?

不實根據dpa

dpa 於 2020年10月1日 查核了這項查核內容。

“Die Behauptung ist falsch. Das Urteil des Verfassungsgerichts aus dem Jahr 2012 bezog sich allein auf die seinerzeit jüngste und noch nicht angewandte Fassung des Bundeswahlgesetzes – und erklärte damit nicht alle vorangehenden Wahlen für nichtig.”

  1. Deutsch

    閱讀 dpa 的事實查核報告

相關內容

名稱German Bundestag

這裡有錯誤嗎? 用電子郵件回報info@factiz.org

查核結果由查核機構負責:若要回報查核結果的錯誤,請透過上方他們的文章聯絡他們。若是 Factiz 自己加上的內容有錯,例如翻譯、主題或名稱,請回報給我們。

紀錄來源:Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named。授權:CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim。

來源就是查核結果。