Under the headline 'Everyone is about to drown except one. He ruins the lying media's picture. Well, the crop works too', a photo showing several people in life vests is spreading online; one person in the picture appears to be standing in the water while the others swim, and a crop that excludes the man marked with a red arrow is supposed to show the version spread by 'the lying media'.
ترجمة آلية إلى الإنجليزية من الألمانية. النص الأصلي: Unter der Überschrift «Alle drohen zu ertrinken, bis auf einen. Der versaut den Lügenmedien das Bild. Nun ja, der Ausschnitt tut's auch» wird im Internet ein Foto verbreitet, das mehrere Menschen mit Rettungswesten zeigt. Eine der im Bild gezeigten Personen scheint im Wasser zu stehen, während die anderen schwimmen. Ein den vermeintlich stehenden, mit einem roten Pfeil gekennzeichneten Mann ausgrenzender Bildausschnitt soll die von «den Lügenmedien» verbreitete Version darstellen.
هل هو صحيح؟
خاطئحسب Deutsche Presse-Agentur
تحققت Deutsche Presse-Agentur من هذا الادعاء بتاريخ 2 ديسمبر، 2019.
“Um die Vorwürfe gegenüber den Medien zu belegen, wurde das Bild aus dem Zusammenhang gerissen. Es handelt sich nachweisbar um eine Notsituation, der Mann steht nicht. Ob das Foto im kleineren Ausschnitt verbreitet wurde, lässt sich nicht ermitteln.”
ذو صلة
المزيد في الدين والمجتمع
عرض الكل (التحقّقات: 12,216)- مضللFactiz19 نوفمبر، 2026🚨 عاجل: دونالد ترامب يعلن حربًا عالمية ضد الإسلام الراديكالي، متعهدًا بحماية المسيحيين في أنحاء العالم. “لن يحدث قتل المسيحيين.”ترجمة آلية من الإنجليزية. النص الأصلي: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …السياسة والحكومةناقص أو خارج السياقبحسب المنصةفيديوالولايات المتحدة
- خاطئFactiz19 نوفمبر، 2026تمثال آن فرانك في أمستردام تعرّض للتشويه بالكتابات.ترجمة آلية من الهولندية. النص الأصلي: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.الدين والمجتمعمصنوع بالذكاء الاصطناعيبحسب المنصةصورةهولندا
- تم التدقيقمن قِبل VérifRadar18 نوفمبر، 2026The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearترجمة آلية إلى الإنجليزية من الفرنسية. النص الأصلي: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anالدين والمجتمعكندا
هل من خطأ هنا؟ أبلِغ عنه بالبريد الإلكترونيinfo@factiz.org
الحكم يعود إلى المنصة، وللإبلاغ عن خطأ فيه يُرجى مراسلتها عبر مقالها أعلاه. أما الأخطاء فيما أضافه Factiz، مثل الترجمة أو المحور أو الأسماء، فيُرجى إبلاغنا بها.
السجل من: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. الترخيص: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
المصادر هي الحكم.