Ir al contenido
Religión y sociedad · AlemaniaImagen

Bajo el titular «Alle drohen zu ertrinken, bis auf einen. Der versaut den Lügenmedien das Bild. Nun ja, der Ausschnitt tut's auch», circula en internet una fotografía que muestra a varias personas con chalecos salvavidas. Una de las personas que aparecen en la imagen parece estar de pie en el agua, mientras que las demás nadan. Un encuadre que excluye al hombre supuestamente de pie, señalado con una flecha roja, supuestamente representa la versión difundida por «los medios mentirosos».

Traducción automática del alemán. Original: Unter der Überschrift «Alle drohen zu ertrinken, bis auf einen. Der versaut den Lügenmedien das Bild. Nun ja, der Ausschnitt tut's auch» wird im Internet ein Foto verbreitet, das mehrere Menschen mit Rettungswesten zeigt. Eine der im Bild gezeigten Personen scheint im Wasser zu stehen, während die anderen schwimmen. Ein den vermeintlich stehenden, mit einem roten Pfeil gekennzeichneten Mann ausgrenzender Bildausschnitt soll die von «den Lügenmedien» verbreitete Version darstellen.

¿Es cierto?

Falsosegún Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 2 de diciembre de 2019.

“Um die Vorwürfe gegenüber den Medien zu belegen, wurde das Bild aus dem Zusammenhang gerissen. Es handelt sich nachweisbar um eine Notsituation, der Mann steht nicht. Ob das Foto im kleineren Ausschnitt verbreitet wurde, lässt sich nicht ermitteln.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en Deutsche Presse-Agentur

Relacionado

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.