Перейти до вмісту
Релігія та суспільство · НімеччинаЗображення

Under the headline 'Everyone is about to drown except one. He ruins the lying media's picture. Well, the crop works too', a photo showing several people in life vests is spreading online; one person in the picture appears to be standing in the water while the others swim, and a crop that excludes the man marked with a red arrow is supposed to show the version spread by 'the lying media'.

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Unter der Überschrift «Alle drohen zu ertrinken, bis auf einen. Der versaut den Lügenmedien das Bild. Nun ja, der Ausschnitt tut's auch» wird im Internet ein Foto verbreitet, das mehrere Menschen mit Rettungswesten zeigt. Eine der im Bild gezeigten Personen scheint im Wasser zu stehen, während die anderen schwimmen. Ein den vermeintlich stehenden, mit einem roten Pfeil gekennzeichneten Mann ausgrenzender Bildausschnitt soll die von «den Lügenmedien» verbreitete Version darstellen.

Це правда?

Неправдаза даними Deutsche Presse-Agentur

Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 2 грудня 2019 р..

“Um die Vorwürfe gegenüber den Medien zu belegen, wurde das Bild aus dem Zusammenhang gerissen. Es handelt sich nachweisbar um eine Notsituation, der Mann steht nicht. Ob das Foto im kleineren Ausschnitt verbreitet wurde, lässt sich nicht ermitteln.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: Deutsche Presse-Agentur

Пов'язане

Більше в темі: Релігія та суспільство

Переглянути всі: Фактчеків: 12 216
  1. ОманливоFactiz19 листопада 2026 р.🚨 ТЕРМІНОВО: Дональд Трамп оголошує глобальну війну радикальному ісламу, обіцяючи захищати християн у всьому світі. «Вбивства християн НЕ буде.»Машинний переклад з англійська. Оригінал: 🚨 BREAKING: Donald Trump declares a global war against radical Islam, vowing to protect Christians worldwide. “The killing of Christians is …Політика та владаБез важливого або поза контекстомза словами редакціїВідеоСполучені Штати
  2. НеправдаFactiz19 листопада 2026 р.Статую Анни Франк в Амстердамі розмальовано.Машинний переклад з нідерландська. Оригінал: Het standbeeld van Anne Frank in Amsterdam is beklad.Релігія та суспільствоСтворено за допомогою ШІза словами редакціїЗображенняНідерланди
  3. Перевіреновід VérifRadar18 листопада 2026 р.The Château Frontenac, in its current version, was built in just over a yearМашинний переклад англійською з французька. Оригінал: Le château Frontenac, dans sa version actuelle, a été construit en à peine plus d’un anРелігія та суспільствоКанада

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.