Ir al contenido
Salud

En un texto se le pregunta a un diablo cómo logró "enviar tantas almas al infierno". Este respondió con una descripción sombría, hecha a medida, de la situación actual del coronavirus en todo el mundo. El pasaje descrito procede de las "Balamut Letters" de C.S. Lewis, de 1941.

Traducción automática del alemán. Original: In einem Text wird ein Teufel gefragt, wie es ihm gelang, „so viele Seelen in die Hölle zu schicken“. Dieser antwortete eine maßgeschneiderte, düstere Beschreibung der aktuellen weltweiten Corona-Situation. Die beschriebene Passage stammt aus den "Balamut Letters" von C.S Lewis aus dem Jahr 1941.

¿Es cierto?

Falsosegún APA - Austria Presse Agentur

APA - Austria Presse Agentur verificó esta afirmación el 23 de febrero de 2021.

“Der Text stammt nicht von Lewis. Mehrere Literaturexperten und Universitätslektoren verweisen schon seit Jahren darauf, dass Lewis‘ spezieller Erzählstil dieses Werkes gerne kopiert und imitiert, nicht immer aber als Neuinterpretation gekennzeichnet wird.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en APA - Austria Presse Agentur

Relacionado

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.