Ir al contenido

Todas las verificaciones

8.238 verificaciones

Ordenar por
  1. Falsosegún EUvsDisinfo16 de septiembre de 2020Los Estados Unidos y sus aliados europeos comenzaron a preparar hace 10 años la revolución de colores que ahora tiene lugar en Bielorrusia. Están siguiendo el mismo modelo de “revolución de colores” que se utilizó en …Traducción automática del inglés. Original: The United States and its European allies started preparing the colour revolution now taking place in Belarus 10 years ago. They are …Política internacionalBielorrusia
  2. Falsosegún EUvsDisinfo16 de septiembre de 2020En medio del brote de la segunda ola de la pandemia de Covid-19 en Georgia, la comisión considera que la aparición de personas que podrían ser portadoras de la infección cerca del territorio de Osetia del Sur es una …Traducción automática del inglés. Original: Amid the outbreak of the second wave of the Covid-19 pandemic in Georgia, the committee regards the appearance of people who may be …Guerra y conflictosGeorgia
  3. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Todas las reservas del tóxico "Novichok" (en Rusia) fueron destruidas y eliminadas.Traducción automática del inglés. Original: All stockpiles of the toxic “Novichok” (in Russia) were destroyed and disposed.Política internacionalRusia
  4. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020La crisis bielorrusa está provocada en parte por la injerencia externa con métodos de guerra híbrida. En vista de la guerra de información en curso, Occidente, aunque lleva a cabo una agresión híbrida contra …Traducción automática del inglés. Original: The Belarusian crisis is partly provoked by external interference with the hybrid war methods. In the light of ongoing information war, the …Política internacionalBielorrusia
  5. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020La OTAN quiere recuperar las condiciones de la Guerra Fría. La OTAN ha duplicado su poder en seis años, no lejos de las fronteras de Rusia. La Alianza del Atlántico Norte quiere recuperar las condiciones de la Guerra …Traducción automática del inglés. Original: NATO wants the conditions of the Cold War back. NATO has doubled its power within six years not far from Russia’s borders. The North …Política internacional
  6. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020A pesar de tener un fuerte deseo de convertirse en el "actor principal", Polonia dejó de aplicar su política exterior independiente hace mucho tiempo y se convirtió en una herramienta estadounidense. Washington …Traducción automática del inglés. Original: Despite having a strong desire to become the “main player”, Poland stopped implementing its independent foreign policy a long time ago …Política internacionalPolonia
  7. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Occidente está tratando de organizar una nueva “aventura” en Bielorrusia. Estados Unidos y la UE quieren “arrancar” Minsk de Moscú, utilizando la llamada “estrategia ucraniana”, así como los instrumentos empleados …Traducción automática del inglés. Original: The West is trying to arrange a new “adventure” in Belarus. The US and the EU want to “tear away” Minsk from Moscow, using the so-called …Política internacionalBielorrusia
  8. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Berlín se ha negado a proporcionar a Moscú datos sobre el caso de (Alexei) Navalny, de forma bilateral, alegando que se trata de un secreto de Estado.Traducción automática del inglés. Original: Berlin has refused to provide Moscow with data on (Alexei) Navalny’s case, on a bilateral basis, citing it as a state secret.Política internacionalAlemania
  9. Engañososegún Tempo.co15 de septiembre de 2020El presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, afirmó que el FMI ofreció sobornos para imponer restricciones sociales en medio de la pandemia de Covid-19Traducción automática del indonesio. Original: Presiden Belarus Alexander Lukashenko menyebut IMF menawarkan suap untuk memberlakukan pembatasan sosial di tengah pandemi Covid-19SaludBielorrusia
  10. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Si no hubiera existido Navalny, habrían encontrado otro motivo para introducir sanciones adicionales. Ahora se nos pide que confesemos, nos dicen: “¿No creen a los especialistas de la Bundeswehr? ¿Cómo puede ser? Estas …Traducción automática del inglés. Original: If there was no Navalny, they would have come up with another reason to introduce additional sanctions. We are now being asked to confess …Guerra y conflictosRusia
  11. Falsosegún EUvsDisinfo15 de septiembre de 2020Estados Unidos y Europa afrontan múltiples muertes por miedo a admitir el éxito de Rusia. Las élites occidentales consideran a Rusia un enemigo desde hace mucho tiempo, y esta rivalidad se observa en todos los frentes …Traducción automática del inglés. Original: The US and Europe face multiple deaths out of fear to admit Russia’s success. Western elites have considered Russia as an enemy for a long …Política internacional
  12. Falsosegún Boatos.org14 de septiembre de 2020LA INVASIÓN SILENCIOSA DEL IMPERIO CHINO QUE NADIE ESTÁ NOTANDO. Mientras la gente solo se preocupa por el covid19 viendo Globo, olvidan que China ya ha comprado a través de Doria:Traducción automática del portugués. Original: A INVASÃO SILENCIOSA DO IMPÉRIO CHINÊS QUE NINGUÉM ESTÁ PERCEBENDO . Enquanto o povo se preocupa só com o covid19 vendo na Globo esquecem …Política internacionalBrasil
  13. Falsosegún EUvsDisinfo14 de septiembre de 2020Lo que está muy claro es que, si nos atenemos a los hechos, la organización que supuestamente envenenó a Alexei Navalni fue realmente torpe y chapucera, porque el agente Novichok puede matar a decenas de miles, incluso …Traducción automática del inglés. Original: What is very clear is that if we rely on the facts, the organization which allegedly poisoned Alexei Navalny was really clumsy and amateur …Política internacionalRusia
  14. Falsosegún EUvsDisinfo14 de septiembre de 2020Se creó un grupo de trabajo en la embajada de Estados Unidos en Kiev. Su objetivo principal era desestabilizar Bielorrusia y derrocar a Lukashenko. Las primeras subvenciones se concedieron para lograrlo. [Se utilizaron] …Traducción automática del inglés. Original: A task force was created in the US embassy in Kyiv. Its main goal was to destabilise Belarus and to overthrow Lukashenko. The first grants …Política internacionalBielorrusia
  15. Falsosegún EUvsDisinfo14 de septiembre de 2020Si juntamos todo, se ve así: Vladímir Vladímirovich [Putin] reemplazará a Lukashenko por el Consejo de Coordinación de Bielorrusia. Por su parte, ellos también harán todo. Reconocen Crimea. Reconocen la política de …Traducción automática del inglés. Original: If we combine everything, it looks like this: Vladimir Vladimirovich [Putin] will replace Lukashenka with the Coordination Council of …Política internacionalBielorrusia
  16. Falsosegún EUvsDisinfo14 de septiembre de 2020Estamos viviendo un período muy peligroso de presión política sobre Rusia… Las afirmaciones de que (Alexei) Navalni fue envenenado no están respaldadas por pruebas.Traducción automática del inglés. Original: We are seeing a very dangerous period of political pressure on Russia… The claims of (Alexei) Navalny getting poisoned is not supported by …Política y gobiernoRusia
  17. Falsosegún EUvsDisinfo14 de septiembre de 2020El capitalismo actual es un sistema internacional que mata naciones. El capitalismo actual, que es global y se está globalizando, se esfuerza abiertamente por destruir naciones y estados y por establecer un gobierno …Traducción automática del inglés. Original: Capitalism today is an international system that kills nations. Capitalism today – which is global and globalising – openly strives to …Política y gobierno
  18. Falsosegún EUvsDisinfo14 de septiembre de 2020Lo que estamos viendo con respecto a las acusaciones contra Navalni es parte integrante de una campaña continua, concertada y viciosa contra Rusia, porque Rusia es una superpotencia y eso es lo que los estadounidenses y …Traducción automática del inglés. Original: What we are seeing regarding the allegations surrounding Navalny is a part and parcel of an ongoing, concerted, and vicious campaign …Política internacionalRusia
  19. Falsosegún EUvsDisinfo13 de septiembre de 2020[El cuerpo de Alexei Navalny] reaccionó de manera diferente a una sustancia de acción rápida que se eliminó rápidamente del cuerpo y que le dio su amiga Maria Pevchij. Según una fuente, ella también es empleada (agente …Traducción automática del inglés. Original: [Alexei Navalny’s] body reacted differently to a fast-acting substance that was rapidly excreted from the body, which his friend Maria …Guerra y conflictosRusia
  20. Falsosegún EUvsDisinfo13 de septiembre de 2020Los servicios especiales polacos intervinieron en la desestabilización de Ucrania. Ahora, de la misma manera, están interfiriendo en los asuntos de Bielorrusia.Traducción automática del inglés. Original: The Polish special services intervened in the destabilising of Ukraine. Now, in the same way, they are interfering in the affairs of …Política internacionalPolonia
  21. Falsosegún EUvsDisinfo13 de septiembre de 2020Los polacos se han exaltado esta semana. La impresión es que, como al inicio del siglo XVII, vuelven a intentar organizar la Época de los Disturbios en nuestro territorio. Esa lección nunca se ha aprendido. Y Polonia …Traducción automática del inglés. Original: The Poles have exalted themselves this week. The impression is that they again, as if at the beginning of the 17th century, are trying to …Política internacionalPolonia
  22. Falsosegún EUvsDisinfo12 de septiembre de 2020La intoxicación del bloguero ruso Alexei Navalny tiene un objetivo muy claro, y para saber quién podría estar detrás, solo hay que saber quién se beneficia del suceso que causó su trastorno metabólico, producido por una …Traducción automática del inglés. Original: The intoxication of Russian blogger Alexei Navalny has a very clear goal, and in order to know who could be behind it, one only must know …Política internacional
  23. Falsosegún EUvsDisinfo11 de septiembre de 2020Stephen Biegun, subsecretario de Estado de Estados Unidos, ha anunciado que EE. UU. apoya las huelgas y las protestas en Bielorrusia y pide a Rusia que no interfiera. El Departamento de Estado de EE. UU. afirma que no …Traducción automática del inglés. Original: Stephen Biegun, US Undersecretary of State, has announced that the US supports the strikes and protests in Belarus and asks Russia not to …Política internacionalEstados Unidos
  24. Falsosegún EUvsDisinfo11 de septiembre de 2020No se presentó ninguna prueba (del envenenamiento del político opositor ruso Alexei Navalny). ¿Por qué está Alemania involucrada? Por el Nord Stream 2. Para detener este gasoducto, es necesario arrastrar a Alemania a un …Traducción automática del inglés. Original: No evidence (of the poisoning of opposition Russian politician Alexei Navalny) was provided. Why is Germany involved? Because of Nord …Política internacionalRusia
  25. Falsosegún EUvsDisinfo11 de septiembre de 2020La fuerte presión que Estados Unidos sigue ejerciendo contra Alemania podría llevar a los alemanes a abandonar la finalización del gasoducto ruso Nord Stream 2. Aunque Berlín se resiste, su capacidad de resistencia no …Traducción automática del inglés. Original: The strong pressure that the United States continues to exert against Germany may lead the Germans to abandon the completion of the Russian …Política internacionalAlemania

25 de 8.238 verificaciones mostradas

Cargar más