Ir al contenido
Guerra y conflictos · Reino Unido

Desde hace años circula en internet una supuesta cita de Winston Churchill (1874-1965). El que fuera primer ministro británico habría dicho: "El crimen imperdonable de Alemania antes de la Segunda Guerra Mundial fue el intento de separar su poder económico del sistema comercial mundial y crear un sistema de intercambio propio, en el que las finanzas mundiales ya no pudieran obtener beneficios." Las palabras se difunden sobre todo en inglés, pero también en alemán.

Traducción automática del alemán. Original: Seit Jahren kursiert ein angebliches Zitat von Winston Churchill (1874-1965) im Internet. Der frühere britische Premierminister soll gesagt haben: "Das unverzeihliche Verbrechen Deutschlands vor dem Zweiten Weltkrieg war der Versuch, seine Wirtschaftskraft aus dem Welthandelssystem herauszulösen und ein eigenes Austauschsystem zu schaffen, bei dem die Weltfinanz nicht mehr mitverdienen konnte." Die Worte werden vor allem auf Englisch verbreitet, aber auch auf Deutsch.

¿Es cierto?

Falsosegún Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur verificó esta afirmación el 28 de enero de 2020.

“Es gibt keinerlei Belege dafür, dass Churchill diese Worte gesagt hat. Vermeintliche Quellenhinweise führen ins Leere. Im Internet tauchen die Worte zudem erst im Jahr 2002 auf.”

  1. Deutsch

    Leer la verificación en Deutsche Presse-Agentur

Relacionado

NombresWinston ChurchillAlemania

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licencia: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Las fuentes son el veredicto.