Depuis des années, une prétendue citation de Winston Churchill (1874-1965) circule sur internet. L'ancien Premier ministre britannique aurait déclaré : « Le crime impardonnable de l'Allemagne avant la Seconde Guerre mondiale fut la tentative de détacher sa puissance économique du système commercial mondial et de créer son propre système d'échange, dans lequel la finance mondiale ne pouvait plus réaliser de profits. » Ces mots sont surtout diffusés en anglais, mais aussi en allemand.
Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Seit Jahren kursiert ein angebliches Zitat von Winston Churchill (1874-1965) im Internet. Der frühere britische Premierminister soll gesagt haben: "Das unverzeihliche Verbrechen Deutschlands vor dem Zweiten Weltkrieg war der Versuch, seine Wirtschaftskraft aus dem Welthandelssystem herauszulösen und ein eigenes Austauschsystem zu schaffen, bei dem die Weltfinanz nicht mehr mitverdienen konnte." Die Worte werden vor allem auf Englisch verbreitet, aber auch auf Deutsch.
Est-ce vrai ?
Fauxselon Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur a vérifié cette affirmation le 28 janvier 2020.
“Es gibt keinerlei Belege dafür, dass Churchill diese Worte gesagt hat. Vermeintliche Quellenhinweise führen ins Leere. Im Internet tauchen die Worte zudem erst im Jahr 2002 auf.”
Voir aussi
Plus sur Winston Churchill
Voir les 21 vérifications- Fauxselon FACTLY13 mars 2025Le père d'Alexander Fleming, le découvreur de la pénicilline, a sauvé un jeune Winston Churchill de la noyade. En signe de reconnaissance, le père de Churchill a payé les études de Fleming. Plus tard, la pénicilline de …Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : The father of Alexander Fleming, the discoverer of penicillin, saved a young Winston Churchill from drowning. In gratitude, Churchill’s …Religion et sociétéRoyaume-Uni
- Fauxselon Fast Check CL27 novembre 2024« Winston Churchill a dit : “Le problème de l’Amérique latine, c’est que ceux qui élisent les dirigeants ne sont pas les personnes qui lisent les journaux, mais celles qui s’essuient le cul avec” » : #FalsoTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : “Winston Churchill dijo ‘El problema de Latinoamérica es que quienes eligen a los gobernantes no son las personas que leen los periódicos …Politique et gouvernement
- Fauxselon El Detector / Univision Noticias et PolitiFact22 janvier 2024Winston Churchill a dit : « Le succès n’est pas définitif, l’échec n’est pas fatal : ce qui compte, c’est le courage de continuer. »Traduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Winston Churchill dijo que “el éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal: lo que cuenta es el valor de continuar”.Religion et société
Plus dans Guerre et conflits
Voir les 14 663 vérifications- Vérifiépar Factcrescendo Sri Lanka17 novembre 2026Cette vidéo montre l'attaque menée par l'Iran contre des bases américaines à Bahreïn le 15 novembre.Traduction automatique, langue d'origine : tamoul. Original : நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon فکتنامه17 novembre 2026Vidéo prétendant montrer un exercice aérien avec des avions de chasse russes en IranTraduction automatique, langue d'origine : persan. Original : ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانGuerre et conflitsVidéoIran
- Fauxselon FACTLY16 novembre 2026Une vidéo montre des personnes applaudissant et scandant « Free, Free Palestine » à l’intérieur du parlement israélien récemment.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Guerre et conflitsVidéoIsraël
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Les sources sont le verdict.