Aller au contenu
Guerre et conflits · Royaume-Uni

Depuis des années, une prétendue citation de Winston Churchill (1874-1965) circule sur internet. L'ancien Premier ministre britannique aurait déclaré : « Le crime impardonnable de l'Allemagne avant la Seconde Guerre mondiale fut la tentative de détacher sa puissance économique du système commercial mondial et de créer son propre système d'échange, dans lequel la finance mondiale ne pouvait plus réaliser de profits. » Ces mots sont surtout diffusés en anglais, mais aussi en allemand.

Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Seit Jahren kursiert ein angebliches Zitat von Winston Churchill (1874-1965) im Internet. Der frühere britische Premierminister soll gesagt haben: "Das unverzeihliche Verbrechen Deutschlands vor dem Zweiten Weltkrieg war der Versuch, seine Wirtschaftskraft aus dem Welthandelssystem herauszulösen und ein eigenes Austauschsystem zu schaffen, bei dem die Weltfinanz nicht mehr mitverdienen konnte." Die Worte werden vor allem auf Englisch verbreitet, aber auch auf Deutsch.

Est-ce vrai ?

Fauxselon Deutsche Presse-Agentur

Deutsche Presse-Agentur a vérifié cette affirmation le 28 janvier 2020.

“Es gibt keinerlei Belege dafür, dass Churchill diese Worte gesagt hat. Vermeintliche Quellenhinweise führen ins Leere. Im Internet tauchen die Worte zudem erst im Jahr 2002 auf.”

  1. Deutsch

    Lire la vérification chez Deutsche Presse-Agentur

Voir aussi

NomsWinston ChurchillAllemagne

Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org

Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.

Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Les sources sont le verdict.