Winston Churchill (1874-1965) allegedly said: “Germany's unforgivable crime before the Second World War was trying to detach its economic power from the world trading system and create its own exchange system, in which world finance could no longer profit.”
Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Jerman. Aslinya: Seit Jahren kursiert ein angebliches Zitat von Winston Churchill (1874-1965) im Internet. Der frühere britische Premierminister soll gesagt haben: "Das unverzeihliche Verbrechen Deutschlands vor dem Zweiten Weltkrieg war der Versuch, seine Wirtschaftskraft aus dem Welthandelssystem herauszulösen und ein eigenes Austauschsystem zu schaffen, bei dem die Weltfinanz nicht mehr mitverdienen konnte." Die Worte werden vor allem auf Englisch verbreitet, aber auch auf Deutsch.
Benarkah?
Salahmenurut Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur mengecek klaim ini pada 28 Januari 2020.
“Es gibt keinerlei Belege dafür, dass Churchill diese Worte gesagt hat. Vermeintliche Quellenhinweise führen ins Leere. Im Internet tauchen die Worte zudem erst im Jahr 2002 auf.”
Terkait
Selengkapnya tentang Winston Churchill
Lihat semua 21 cek fakta- Salahmenurut FACTLY13 Maret 2025The father of Alexander Fleming, the discoverer of penicillin, saved a young Winston Churchill from drowning. In gratitude, Churchill’s father paid for Fleming’s education. Later on, Fleming’s penicillin saved Winston …Agama dan masyarakatInggris RayaInggris
- Salahmenurut Fast Check CL27 November 2024Winston Churchill said, "The problem with Latin America is that the people who elect the leaders are not the ones who read the newspapers, but the ones who wipe their asses with them": #FalseTerjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Spanyol. Aslinya: “Winston Churchill dijo ‘El problema de Latinoamérica es que quienes eligen a los gobernantes no son las personas que leen los periódicos …Politik dan pemerintahan
- Salahmenurut El Detector / Univision Noticias dan PolitiFact22 Januari 2024Winston Churchill said, "Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts."Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Spanyol. Aslinya: Winston Churchill dijo que “el éxito no es definitivo, el fracaso no es fatal: lo que cuenta es el valor de continuar”.Agama dan masyarakat
Selengkapnya di Perang dan konflik
Lihat semua 14.663 cek fakta- Sudah dicekoleh Factcrescendo Sri Lanka17 November 2026This video shows the Iranian attack on US bases in Bahrain on November 15.Terjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Tamil. Aslinya: நவம்பர் 15ஆம் திகதி பஹ்ரைனில் உள்ள அமெரிக்கத் தளங்கள் மீது ஈரான் நடத்திய தாக்குதலின் காட்சியை இந்தக் காணொளி காட்டுகிறதுPerang dan konflikVideoIran
- Salahmenurut فکتنامه17 November 2026Video claiming to show an air exercise with Russian fighter jets in IranTerjemahan mesin ke bahasa Inggris dari Persia. Aslinya: ویدیو با ادعای رزمایش هوایی با جنگندههای روسی در ایرانPerang dan konflikVideoIran
- Salahmenurut FACTLY16 November 2026Video shows people clapping and chanting “Free, Free Palestine” inside the Israeli parliament recently.Perang dan konflikVideoIsraelInggris
Ada yang salah di sini? Laporkan lewat emailinfo@factiz.org
Kesimpulan adalah milik redaksi: laporkan kesalahan di dalamnya kepada mereka, lewat artikel mereka di atas. Laporkan kesalahan pada hal yang ditambahkan Factiz, seperti terjemahan, tema, atau nama, kepada kami.
Data dari: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Lisensi: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Sumbernya adalah kesimpulannya.