Перейти до вмісту
Війна та конфлікти · Велика Британія

Winston Churchill (1874-1965) allegedly said: “Germany's unforgivable crime before the Second World War was trying to detach its economic power from the world trading system and create its own exchange system, in which world finance could no longer profit.”

Машинний переклад англійською з німецька. Оригінал: Seit Jahren kursiert ein angebliches Zitat von Winston Churchill (1874-1965) im Internet. Der frühere britische Premierminister soll gesagt haben: "Das unverzeihliche Verbrechen Deutschlands vor dem Zweiten Weltkrieg war der Versuch, seine Wirtschaftskraft aus dem Welthandelssystem herauszulösen und ein eigenes Austauschsystem zu schaffen, bei dem die Weltfinanz nicht mehr mitverdienen konnte." Die Worte werden vor allem auf Englisch verbreitet, aber auch auf Deutsch.

Це правда?

Неправдаза даними Deutsche Presse-Agentur

Редакція Deutsche Presse-Agentur перевірила це твердження 28 січня 2020 р..

“Es gibt keinerlei Belege dafür, dass Churchill diese Worte gesagt hat. Vermeintliche Quellenhinweise führen ins Leere. Im Internet tauchen die Worte zudem erst im Jahr 2002 auf.”

  1. Deutsch

    Прочитати фактчек: Deutsche Presse-Agentur

Пов'язане

ІменаWinston ChurchillGermany

Щось не так? Повідомити електронною поштоюinfo@factiz.org

Вердикт належить редакції: про помилку в ньому повідомляйте їй через її статтю вище. Про помилку в тому, що додав Factiz, як-от переклад, тема або імена, повідомляйте нам.

Запис від: Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Ліцензія: CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.

Вердикт дають джерела.