Ir al contenido
Guerra y conflictos · Rusia

Vosotros [Ucrania] fuisteis los primeros en comenzar una guerra contra nosotros [Rusia]. Empezasteis a suplicar por petróleo. El petróleo fue robado constantemente [a Rusia]. [...] Es decir, fuisteis vosotros quienes iniciasteis las acciones hostiles. Nosotros no hicimos nada. Empezasteis a prohibir ..., a expulsar a nuestra gente. Eso fue así todo el tiempo. [...] Todas las acciones de la dirección ucraniana se tomaron contra Rusia. // Vosotros, en Ucrania, debéis entender que no lucharemos contra Estados Unidos. Pero ellos [los estadounidenses] os obligarán a atacarnos [a Rusia] y entonces os meteréis en serios problemas. Necesitan una pequeña guerra. [...] La guerra comenzará inesperadamente: a las cuatro de la mañana [la hora de la invasión alemana de la URSS en 1941]. Vuestras ciudades serán bombardeadas por aviones de otro país y los misiles volarán todas vuestras bases. Todo vuestro personal militar será destruido. Todos ellos.

Traducción automática del inglés. Original: You [Ukraine] were the first to start a war against us [Russia]. You began to beg for oil. The oil was constantly being stolen [from Russia]. […] That is, it was you, who started the hostile actions. We did not do anything. You began forbidding …, expelling our people. That was, all the time. […] All the actions of the Ukrainian leadership were taken against Russia. // You, in Ukraine, must understand that we will not fight with America. But they [the Americans] will force you to attack us [Russia] and then you will get in deep trouble. They need a small war. […] The war will start unexpectedly: at four o’clock in the morning [the time of the Germany’s intrusion into the USSR in 1941]. Your [Ukraine’s] cities will be bombed by the aircrafts of an other country and the missiles will blow up all your bases. All your military personnel will be destroyed. All of them.

¿Es cierto?

Falsosegún EUvsDisinfo

EUvsDisinfo verificó esta afirmación el 24 de enero de 2018.

“disinformation”

  1. English

    Leer la verificación en EUvsDisinfo

Por qué es falso, según EUvsDisinfo

  • Unlike Moscow, Kyiv has not conducted military activity on Russian territory.

En inglés, como la refutación.

Resumido por Factiz a partir de la refutación de EUvsDisinfo (CC BY 4.0). Leer la refutación

Informar de un error

En torno a esta afirmación

Visto por primera vez
24 de enero de 2018, Russia - Ukraine - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force)

Dónde apareció

  • Visto en Russia - Ukraine - YouTube, según EUvsDisinfo (EEAS East StratCom Task Force), 24 de enero de 2018

Relacionado

NombresUcraniaRusiaEstados Unidos

¿Algo no cuadra aquí? Avísanos por correoinfo@factiz.org

El veredicto es de la redacción: un error en él se lo comunicas a ellos, a través de su artículo de arriba. Un error en lo que añadió Factiz, como la traducción, el tema o los nombres, nos lo comunicas a nosotros.

Datos de: EUvsDisinfo, European External Action Service. Licencia: EEAS legal notice: reuse is authorised, provided the source is acknowledged; snapshot: Mendeley Data yhdtkszvgp v3, CC BY 4.0.

Las fuentes son el veredicto.