Austrian People's Party
راستیآزماییهایی که این نام در آنها آمده است. وجود یک نام در اینجا چیزی دربارهی گویندهی ادعا نمیگوید.
کدام مورد منظور است: Wikidata Q186867
تازهترین راستیآزماییها
12 راستیآزمایی- نادرستبه گفته dpa25 ژوئیهٔ 2023گرهارد کارنر، وزیر کشور اتریش (ÖVP)، به پلیس دستوری صادر کرده که طبق آن، ماموران باید پس از جداسازی فعالان اقلیمی از جاده، به آنان کرم دست بدهند. همچنین، معترضان تنها حدود نیم ساعت پس از این اقدام از جاده جدا میشوند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Österreichs Innenminister Gerhard Karner (ÖVP) hat einen Erlass an die Polizei ausgegeben, wonach Beamte den Klimaaktivisten nach der …سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur20 ژوئیهٔ 2023بر اساس یک آییننامه از سوی وزیر کشور گرهارد کارنر (ÖVP)، پلیس باید به فعالان محیطزیست اجازه دهد نیم ساعت خود را به زمین بچسبانند و سپس به آنها کرم دست بدهدترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Polizei muss laut einer Verordnung des Innenministers Gerhard Karner (ÖVP) Klimaaktivisten eine halbe Stunde am Boden festkleben lassen und …سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته APA - Austria Presse Agentur25 مهٔ 2021Sebastian Kurz, Werner Kogler, Tourism Minister Elisabeth Köstinger (ÖVP) and State Secretary for Culture Andrea Mayer (Greens) violated the new Corona measures at a media event in the Schweizerhaus.ترجمه ماشینی به انگلیسی از آلمانی. متن اصلی: Sebastian Kurz, Werner Kogler, Tourismusministerin Elisabeth Köstinger (ÖVP) und Kultur-Staatssekretärin Andrea Mayer (Grüne) haben bei …سیاست و حکومتاتریش
- نادرستبه گفته dpa10 فوریهٔ 2021در شبکههای اجتماعی، سیاستمداران و اعضای خانوادهشان پیوسته با شرکتهایی که در بحران کرونا ماسک تولید میکنند مرتبط دانسته میشوند. برای نمونه، هماکنون در فیسبوک این ادعا دستبهدست میشود که همسر کارل نهامر، وزیر …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Immer wieder werden in den Sozialen Medien Politiker und deren Angehörige mit Unternehmen, die in der Corona-Krise Masken produzieren, in …سیاست و حکومتاتریش
- گمراهکنندهبه گفته dpa23 ژانویهٔ 2021از آغاز همهگیری کرونا، در شبکههای اجتماعی عکسهایی از سیاستمداران دستبهدست میشود که گفته میشود آنان را در حال شکستن مقررات کرونا نشان میدهد. برای نمونه، هماکنون در یک پست فیسبوک (بایگانیشده در اینجا) عکسی به …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Seit Beginn der Corona-Pandemie kursieren Fotos von Politikern in Sozialen Medien, die sie angeblich beim Brechen der Corona-Regeln zeigen …سیاست و حکومتتصویراتریش
- بررسیشدهتوسط APA - Austria Presse Agentur25 نوامبر 2020در حضور کورتس در استودیوی Ö3 مقررات مقابله با کرونا نقض شد. نقضهای دیگر صدراعظم نیز در سفر او به کلاینوالزرتال و در یک مهمانی انتخاباتی حزب ÖVP یافت شده است.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Beim Termin von Kurz im Ö3-Studio wurde gegen Corona-Maßnahmen verstoßen. Weitere Verstöße des Bundeskanzlers ließen sich beim Besuch des …سلامتاتریش
- نادرستبه گفته dpa12 نوامبر 2020در یک پست فیسبوک (اینجا بایگانی شده) عکسی از صدراعظم فدرال سباستین کورتس (ÖVP) منتشر شده که او را میان دو نوجوان مقابل شعبهای از مکدونالدز نشان میدهد. گفته میشود این عکس در دوران همهگیری کرونا گرفته شده است؛ متن …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wird in einem Posting (hier archiviert) ein Foto von Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) geteilt, auf dem er zwischen zwei …سیاست و حکومتتصویراتریش
- گمراهکنندهبه گفته dpa21 اکتبر 2020«ما نباید با هم جمع شویم، نباید جشن بگیریم، باید ماسک بزنیم... این شکل جشن گرفتن ÖVP است، مثل یکشنبه پس از انتخابات وین» (sic!)، در یک پست فیسبوکی آمده است (اینجا بایگانی شده). در کنار این تصویر، عکسهای دیگری نیز دست …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Wir sollen uns nicht treffen, nicht feiern, Masken tragen...So sieht es aus wenn die ÖVP wie Sonntag nach der Wien Wahl feiert» (sic!) …سیاست و حکومتتصویراتریش
- گمراهکنندهبه گفته APA - Austria Presse Agentur21 اکتبر 2020عکسهایی از سیاستمداران و سیاستمدار زن حزب مردم اتریش (ÖVP) که در حال جشن گرفتن هستند، در جریان انتخابات وین ۲۰۲۰ گرفته شدهاند.ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Fotos von feiernden ÖVP-Politikern und Politikerinnen sind im Rahmen der Wien-Wahl 2020 entstanden.انتخاباتتصویراتریش
- گمراهکنندهبه گفته dpa31 ژوئیهٔ 2020در فیسبوک، در یک پست تصویری به اشتراک گذاشته شده که صدراعظم فدرال سباستیان کورتس (ÖVP) را در کنار مردی دیگر نشان میدهد. این دو نزدیک هم ایستادهاند و ماسک نزدهاند. متنی که در کنار تصویر آمده و خود تصویر با هم این …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: Auf Facebook wird in einem Posting ein Bild geteilt, das Bundeskanzler Sebastian Kurz (ÖVP) zusammen mit einem anderen Mann zeigt. Die …سلامتتصویراتریش
- نادرستبه گفته dpa19 مهٔ 2020«هر یک از ما کسی را میشناسیم که ورشکست شده است»، در داخل گیومه روی تصویری نوشته شده که در فیسبوک منتشر شده و اکنون در حال پخش شدن است. متن روی زمینه آبی روشن قرار دارد و در پسزمینه، صدراعظم اتریش، سباستین کورتس (ÖVP) …ترجمه ماشینی از آلمانی. متن اصلی: «Es wird jeder von uns jemanden kennen, der pleite gegangen ist», heißt es unter Anführungszeichen auf einem auf Facebook geposteten Bild …سیاست و حکومتتصویراتریش
- نادرستبه گفته EUvsDisinfo25 نوامبر 2017سباستین کورتس، رهبر حزب مردمی اتریش، فعالیت بنیاد «جامعه باز» جورج سوروس را در اتریش ممنوع کرد. سباستین کورتس به این بنیاد مهلت ۲۸ روزه داد تا فعالیت خود را در اتریش متوقف کند، و پس از پایان این مهلت، پروندهای قضایی به …ترجمه ماشینی از انگلیسی. متن اصلی: Sebastian Kurz, the leader of the Austrian People’s Party, prohibited the activity of George Soros Foundation “Open Society” in Austria …سیاست و حکومتاتریش