La chancelière fédérale Angela Merkel (CDU) a appelé, au Forum économique mondial, à redoubler d'efforts dans la lutte contre le changement climatique. Sur internet, il circule qu'elle aurait déclaré dans son discours à Davos : « Unsere gesamte Art des Lebens werden wir in den nächsten 30 Jahren verlassen. » Avec des commentaires comme « bunt, arm, rückständig », l'impression est donnée que la politicienne de la CDU vise l'ensemble de la société en Allemagne et inclut par exemple la migration ou l'évolution des revenus.
Traduction automatique, langue d'origine : allemand. Original : Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat auf dem Weltwirtschaftsforum mehr Anstrengungen im Kampf gegen den Klimawandel angeregt. Im Netz wird verbreitet, sie habe in ihrer Rede in Davos gesagt: "Unsere gesamte Art des Lebens werden wir in den nächsten 30 Jahren verlassen." Mit Kommentaren wie "bunt, arm, rückständig" wird der Eindruck erweckt, die CDU-Politikerin beziehe sich auf die gesamte Gesellschaft in Deutschland und schließe etwa auch Migration oder Einkommensentwicklung ein
Est-ce vrai ?
Trompeurselon Deutsche Presse-Agentur
Deutsche Presse-Agentur a vérifié cette affirmation le 29 janvier 2020.
“Der verbreitete Satz ist eine massive Kürzung Merkels eigentlicher Aussage. In ihrer Rede spricht Merkel an dieser Stelle über Innovation und die Zukunft Europas sowie über neue Wertschöpfungsformen mit Blick auf Digitalisierung und Klimaschutz.”
Voir aussi
Plus sur Angela Merkel
Voir les 158 vérifications- Fauxselon Fast Check CL21 mars 2025Angela Merkel : « L'un des problèmes de l'Amérique latine, c'est que les riches ne veulent rien payer » : #FalsoTraduction automatique, langue d'origine : espagnol. Original : Ángela Merkel: “Uno de los problemas de América Latina es que los ricos no quieren pagar nada”: #FalsoÉconomie et argent
- Fauxselon Doğrula26 décembre 2023L'affirmation selon laquelle les personnes à côté d'Angela Merkel sur la photo sont Theresa May et Gina HaspelTraduction automatique, langue d'origine : turc. Original : Fotoğrafta Angela Merkel’in yanındakilerin Theresa May ve Gina Haspel olduğu iddiasıPolitique et gouvernementImageAllemagne
- Fauxselon Knack17 décembre 2023Voici une ancienne photo de jeunesse de l'ancienne chancelière fédérale allemande Angela Merkel ; à ses côtés sur la photo, on voit l'ancienne Première ministre britannique Theresa May et l'ancienne présidente …Traduction automatique, langue d'origine : néerlandais. Original : Dit is een oude jeugdfoto van voormalig Duits bondskanselier Angela Merkel, naast haar op de foto zie je de voormalige Britse premier …Politique et gouvernementImageAllemagne
Plus dans Climat, énergie et nature
Voir les 3 103 vérifications- Fauxselon فکتنامه13 novembre 2026La consommation de gaz de l'Iran et de la Chine est à peu près égale, et se classe en première position avec le Qatar.Traduction automatique, langue d'origine : persan. Original : مصرف گاز ایران و چین تقریبا برابر است و همراه با قطر در رتبه نخست قرار داردClimat, énergie et nature
- Trompeurselon Vera Files12 novembre 2026Le DENR vend 144 000 hectares de terres forestières dans la région de Davao à des investisseurs privés.Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : DENR is selling 144,000 hectares of forest land in the Davao Region to private investors.Climat, énergie et naturePhilippines
- Trompeurselon FactCheck.org6 novembre 2026« La moitié des États ont des portfolio [standards] d’énergies renouvelables, l’autre moitié non. Quarante-cinq pour cent d’électricité plus chère dans les États qui en ont. Ce n’est pas une coïncidence. »Traduction automatique, langue d'origine : anglais. Original : “Half of the states have renewable portfolio [standards], half of them don’t. Forty-five percent more expensive electricity in the states …Climat, énergie et natureÉtats-Unis
NomsAngela MerkelUnion chrétienne-démocrate d'AllemagneForum économique mondialDavosAllemagne
Quelque chose ne va pas ici ? Signalez-le par e-mailinfo@factiz.org
Le verdict appartient à la rédaction : signalez-lui une erreur via son article ci-dessus. Une erreur dans ce que Factiz a ajouté, comme la traduction, le thème ou les noms, signalez-la-nous.
Données de : Data Commons (ClaimReview feed), with the fact-check of the newsroom named. Licence : CC BY 4.0. Factiz added the language, the verdict category and the grouping of the same claim.
Les sources sont le verdict.